1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:06,799 --> 00:00:09,837 [Sam se ríe] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 4 00:00:10,010 --> 00:00:12,633 - [Chloe] ¿Qué eres? pensando en? 5 00:00:12,805 --> 00:00:14,255 - Tus pezones. 6 00:00:14,428 --> 00:00:15,739 - Callarse la boca. 7 00:00:15,912 --> 00:00:16,878 - ¿Qué? - Basta. 8 00:00:17,051 --> 00:00:18,639 - Soy. - Eres una pequeña mierda. 9 00:00:18,811 --> 00:00:20,296 - Son unos pezones preciosos. 10 00:00:20,468 --> 00:00:22,022 - Maldito skippy, señor. 11 00:00:23,023 --> 00:00:24,127 - ¿Maldito skippy? 12 00:00:25,404 --> 00:00:26,233 [Sam suspira] 13 00:00:26,267 --> 00:00:28,476 Hazme el amor, niña. 14 00:00:28,511 --> 00:00:30,685 - Oh, señor, ¿puedo? ¿Tienes mis dulces ahora? 15 00:00:30,720 --> 00:00:34,103 - ¡Uf! Vaya, vaya. [se queja] 16 00:00:39,280 --> 00:00:41,696 [besos] 17 00:00:41,731 --> 00:00:43,940 Esta es la vida. 18 00:00:43,974 --> 00:00:48,531 Tengo a mi chica en un brazo, una pizza congelada en el frigorífico. 19 00:00:50,498 --> 00:00:52,569 Y tu hermana en mi otro brazo. 20 00:00:52,604 --> 00:00:53,881 Hola Catherine, ¿cómo te va? 21 00:00:53,915 --> 00:00:55,469 - Sam, ella tiene seis años. meses de embarazo! 22 00:00:55,503 --> 00:00:56,815 - ¿Cuándo lo haremos?--- 23 00:00:56,849 --> 00:00:57,678 - Sam. 24 00:00:57,712 --> 00:00:58,644 - No tendremos que usar condón. 25 00:00:58,679 --> 00:00:59,507 - ¡Uf! 26 00:00:59,542 --> 00:01:01,406 - Y toda esa mujer, simplemente. [gemidos] 27 00:01:01,440 --> 00:01:02,752 - Si alguna vez quieres ver yo desnudo otra vez, 28 00:01:02,786 --> 00:01:04,477 vas a dejar de hablar sobre mi hermana. 29 00:01:04,512 --> 00:01:05,686 [risas] ¡Oye! 30 00:01:05,720 --> 00:01:07,032 - Lo siento, tienes razón. 31 00:01:07,067 --> 00:01:07,998 Eso fue grosero de mi parte. 32 00:01:08,033 --> 00:01:11,174 no se que vino sobre mí y yow-za! 33 00:01:11,209 --> 00:01:12,520 - Tramposo, tramposo, tramposo, tramposo, tramposo. 34 00:01:12,555 --> 00:01:13,797 - Para, para, para, vale, vale. 35 00:01:13,832 --> 00:01:15,039 Está bien, ganas. 36 00:01:16,248 --> 00:01:17,594 [besos] 37 00:01:17,629 --> 00:01:19,079 Nunca más lo haré - Entonces, ¿sí? 38 00:01:19,113 --> 00:01:20,321 - nunca más lo haré echar un vistazo 39 00:01:20,356 --> 00:01:22,530 en tu cuerpo bodacious sin su consentimiento. 40 00:01:22,565 --> 00:01:23,738 - Maldita sea. 41 00:01:23,773 --> 00:01:26,431 De hecho, lo intentaré, no, lo haré, 42 00:01:29,261 --> 00:01:31,815 conserva tu carne virginal - ¿Qué? 43 00:01:32,506 --> 00:01:33,714 - Dijiste de mí. 44 00:01:33,747 --> 00:01:38,339 Tu grupa virginal a salvo de todos los ojos curiosos y pervertidos y- 45 00:01:38,374 --> 00:01:39,306 Oh, ¿podrías mirar eso? 46 00:01:39,340 --> 00:01:43,482 Son tan atrevidos y n- [soplando frambuesa] 47 00:01:43,517 --> 00:01:46,244 ¿Cómo te atreves? - Te encanta. 48 00:01:46,277 --> 00:01:47,797 - Maldita sea. 49 00:01:47,831 --> 00:01:50,110 [risas] 50 00:01:59,429 --> 00:02:00,775 - ¿Puedo preguntarte algo? 51 00:02:00,810 --> 00:02:02,777 [Sam gime] 52 00:02:02,812 --> 00:02:03,606 ¿Mmm? 53 00:02:03,640 --> 00:02:04,469 - Seguro. 54 00:02:07,437 --> 00:02:10,853 - ¿Es algo así como un trío? querrías? 55 00:02:12,684 --> 00:02:14,720 - No, no tocar ese. - ¿Qué? 56 00:02:14,755 --> 00:02:15,859 - No, no jugaré ese juego. 57 00:02:15,894 --> 00:02:16,757 - No, no, no, vamos, vamos, vamos. 58 00:02:16,791 --> 00:02:19,415 Dime lo que piensas honestamente. 59 00:02:21,141 --> 00:02:23,246 - No es posible, no. No, lo siento. 60 00:02:23,281 --> 00:02:24,316 - ¿Ah, de verdad? 61 00:02:25,835 --> 00:02:27,837 [besos] 62 00:02:27,871 --> 00:02:30,460 - Ah, eres una especie de... 63 00:02:30,495 --> 00:02:31,668 No, no, no puedes. 64 00:02:31,703 --> 00:02:32,980 - Puedo, lo hice. 65 00:02:34,050 --> 00:02:34,878 Derramar. 66 00:02:36,156 --> 00:02:37,364 - Eres malvado. 67 00:02:37,398 --> 00:02:38,848 - No, no lo soy. - Sí es usted. 68 00:02:38,882 --> 00:02:41,816 - No, no lo soy. - Sí es usted. 69 00:02:41,851 --> 00:02:43,370 - Vamos, dímelo. 70 00:02:43,404 --> 00:02:44,198 - Bien. 71 00:02:46,959 --> 00:02:50,653 Supongo que pude ver el atractivo para la mayoría de los chicos. 72 00:02:50,687 --> 00:02:51,516 Obviamente. 73 00:02:53,138 --> 00:02:55,313 Yo simplemente, no lo sé, siento como en este momento de mi vida, 74 00:02:55,347 --> 00:02:58,108 ¿Parece un poco egoísta? 75 00:02:58,143 --> 00:02:59,386 Inmaduro. 76 00:02:59,420 --> 00:03:02,941 Hay todas estas chicas que están ahí fuera con estos chicos 77 00:03:02,975 --> 00:03:06,703 que no se dan cuenta como maravilloso, sexy, divertido, 78 00:03:08,705 --> 00:03:10,811 actualmente desnudos ellos resulta ser. 79 00:03:10,845 --> 00:03:12,571 Quiero decir, todo lo que piensan sobre es solo intentarlo 80 00:03:12,606 --> 00:03:14,194 para tirar a otra chica encima. 81 00:03:14,228 --> 00:03:16,782 Quiero decir, esos tipos no tienen idea 82 00:03:16,817 --> 00:03:18,819 cómo actuar en esa situación 83 00:03:18,853 --> 00:03:22,823 y en una relación eso parece particularmente... 84 00:03:23,824 --> 00:03:24,997 Algunos resultan heridos. 85 00:03:25,964 --> 00:03:27,345 Algunos se ponen celosos. 86 00:03:29,036 --> 00:03:33,109 Entonces no, señorita Mancini, yo No quiero un trio. 87 00:03:33,143 --> 00:03:34,800 Muchas gracias. 88 00:03:37,665 --> 00:03:40,254 [Chloe se ríe] 89 00:03:41,911 --> 00:03:42,739 - Mmmm. 90 00:03:46,709 --> 00:03:50,195 porque pensé que podría estar un poco caliente. 91 00:03:52,646 --> 00:03:53,923 - Por otro lado... 92 00:03:53,957 --> 00:03:58,928 ♪ Ah ♪ [música de guitarra dramática] 93 00:04:09,973 --> 00:04:11,527 Entonces, ¿chico o chica? 94 00:04:14,668 --> 00:04:15,496 - ¿Ambos? 95 00:04:16,841 --> 00:04:17,533 - Quizás haya que forzarlos. 96 00:04:17,567 --> 00:04:18,774 - No, no, no. 97 00:04:18,810 --> 00:04:23,780 Quise decir como uno contigo y otra chica, y luego, um, 98 00:04:24,160 --> 00:04:25,886 uno de ustedes y un chico? 99 00:04:27,232 --> 00:04:30,546 O el otro primero. No sé. 100 00:04:30,580 --> 00:04:32,064 ¿Qué opinas? 101 00:04:35,413 --> 00:04:36,241 ¿Qué? 102 00:04:37,380 --> 00:04:38,933 Ooh, esperabas que yo te iba a dar 103 00:04:38,968 --> 00:04:41,971 y todo lo que puedas comer buffet de coños. 104 00:04:42,005 --> 00:04:43,075 - No, Dios, Jesús. 105 00:04:43,110 --> 00:04:46,803 No, no quería eso. Yo solo... 106 00:04:46,838 --> 00:04:48,149 Mira, eres solo, eres no hacer esto 107 00:04:48,183 --> 00:04:51,808 para que puedas follarte a otra persona, ¿verdad? 108 00:04:51,843 --> 00:04:54,846 [gente charlando] 109 00:05:05,132 --> 00:05:06,858 - ¿No estás de acuerdo con esto? - No, claro que sí. 110 00:05:06,892 --> 00:05:08,238 Quiero decir, ¿por qué no lo estaría? 111 00:05:08,273 --> 00:05:09,930 Es simplemente diferente. 112 00:05:11,656 --> 00:05:14,624 [gente charlando] 113 00:05:22,736 --> 00:05:23,599 Mmm. 114 00:05:23,633 --> 00:05:24,979 Entonces, ¿cómo lo harías? te gusta hacer esto? 115 00:05:25,014 --> 00:05:26,360 ¿Amigos? ¿Extraños? 116 00:05:26,395 --> 00:05:29,156 ¿Profesionales? - ¿Profesionales? 117 00:05:29,190 --> 00:05:30,433 ¿Como una prostituta? 118 00:05:30,468 --> 00:05:31,917 - Sí, quiero decir que lo harían. saber lo que están haciendo. 119 00:05:31,952 --> 00:05:33,954 - Estoy seguro de que sí, pero, 120 00:05:35,507 --> 00:05:38,268 Cariño, es sólo sexo, ya sabes, más uno. 121 00:05:38,303 --> 00:05:40,443 Realmente no debería ser demasiado difícil de entender. 122 00:05:40,478 --> 00:05:41,755 Quiero decir, ¿realmente quieres ¿Una prostituta en nuestra cama? 123 00:05:41,789 --> 00:05:42,928 Quiero decir- - No estoy diciendo 124 00:05:42,963 --> 00:05:44,654 recogemos a una niña pequeña los trucos de giro de la calle. 125 00:05:44,689 --> 00:05:46,000 Quiero decir, ciertamente no una niña pequeña, 126 00:05:46,034 --> 00:05:48,693 pero quiero decir, no estoy diciendo que nosotros recoger a algún caminante callejero, 127 00:05:48,727 --> 00:05:51,005 ya sabes, simplemente, conseguimos una especie de profesional 128 00:05:51,040 --> 00:05:53,560 ¿Quién es profesional? este tipo de cosas. 129 00:05:53,594 --> 00:05:55,527 - Está bien, bueno, te lo agradezco. la distinción, 130 00:05:55,562 --> 00:05:59,980 pero eso parece sería un gran esfuerzo, 131 00:06:00,014 --> 00:06:01,015 por no hablar del dinero. 132 00:06:01,050 --> 00:06:02,776 Y simplemente no creo realmente se sentiría, 133 00:06:02,810 --> 00:06:06,918 como, genuino, [risas] ¿sabes? 134 00:06:06,952 --> 00:06:08,057 - Supongo. 135 00:06:08,091 --> 00:06:09,541 Entonces... 136 00:06:09,576 --> 00:06:11,371 Podemos poner un anuncio en línea. 137 00:06:11,405 --> 00:06:13,580 - ¿Hay lugares donde puede hacer eso? 138 00:06:13,614 --> 00:06:15,720 - Es Internet, entonces, sí. 139 00:06:15,754 --> 00:06:17,169 [Chloe se ríe] 140 00:06:17,204 --> 00:06:18,274 - Está bien. 141 00:06:18,308 --> 00:06:19,137 Bueno. 142 00:06:20,034 --> 00:06:21,035 ¿Dónde crees? 143 00:06:21,070 --> 00:06:22,209 - Eh... 144 00:06:22,243 --> 00:06:24,970 Bueno, ya sabes, clasificados, foros, algo como- 145 00:06:25,005 --> 00:06:27,110 - [Chloe] Lo juro Dios, si publicas un anuncio. 146 00:06:27,145 --> 00:06:28,215 en los foros de Marvel- - Está bien, está bien. 147 00:06:28,249 --> 00:06:29,665 Bien, bien, bien. 148 00:06:31,287 --> 00:06:32,392 Craigslist entonces. 149 00:06:32,426 --> 00:06:36,016 - Oh Dios, ¿en serio? Oh, no lo haré ¿Tenemos muchos pervertidos? 150 00:06:36,050 --> 00:06:37,811 - A diferencia de la ciudadanos buenos y honrados 151 00:06:37,845 --> 00:06:39,019 quien trolea internet buscando a alguien 152 00:06:39,053 --> 00:06:40,848 para hacer un trio con? - Callarse la boca. 153 00:06:40,883 --> 00:06:42,609 - No, es como si tuviéramos un hijo. 154 00:06:42,643 --> 00:06:45,991 y estábamos examinando un niñera o niñera. 155 00:06:46,026 --> 00:06:48,269 - Bien. excepto que queremos para joderlos. 156 00:06:48,304 --> 00:06:50,893 - Exactamente. entonces como esta ¿Es diferente? 157 00:06:50,927 --> 00:06:51,963 - Bien. Está bien. 158 00:06:51,997 --> 00:06:56,139 Supongo que podemos darle un Dispara y mira cómo va. 159 00:06:57,140 --> 00:06:58,556 Cierto, ni siquiera lo sé cómo acercarse 160 00:06:58,590 --> 00:07:00,005 nuestros amigos al respecto. 161 00:07:00,040 --> 00:07:01,075 - [Sam] ¿Qué quieres decir? 162 00:07:01,110 --> 00:07:02,456 - Bueno, como si nosotros quiero hacer esto 163 00:07:02,491 --> 00:07:04,562 con alguien que ya conocemos. 164 00:07:04,596 --> 00:07:06,115 [Sam se burla] 165 00:07:06,149 --> 00:07:08,635 - [Igual] Sí. No tengo ni idea. 166 00:07:09,981 --> 00:07:13,847 - ¿Cuáles serían? Interesado, ¿crees? 167 00:07:13,881 --> 00:07:15,020 - [Todos] Yo, yo, yo, yo. 168 00:07:15,055 --> 00:07:15,883 - Ven conmigo. - A mí. 169 00:07:15,918 --> 00:07:16,988 - Vamos. - A mí. 170 00:07:17,022 --> 00:07:18,299 - ¿Hace cuánto me conoces? - ¡A mí! 171 00:07:18,334 --> 00:07:19,404 - ¿Cuánto tiempo llevas ¿Me conoces? Kindergarten. 172 00:07:19,439 --> 00:07:21,406 - ¡A mí! - Mira las armas. 173 00:07:21,441 --> 00:07:23,201 Vamos. - ¡A mí! 174 00:07:23,235 --> 00:07:25,168 - Bueno, lo pensaré. 175 00:07:25,203 --> 00:07:26,307 Piensa un poco más también. 176 00:07:26,342 --> 00:07:27,792 - [Sam] Mm-hm. 177 00:07:27,826 --> 00:07:30,311 - ¿Podemos conseguir el cheque, por favor? 178 00:07:32,900 --> 00:07:37,353 Entonces, ¿cuál de mis amigos? quieres follar? 179 00:07:37,387 --> 00:07:38,216 - Eh... 180 00:07:42,082 --> 00:07:42,876 - [Chloe] Entonces hay una manera antigua 181 00:07:42,909 --> 00:07:44,567 hablar con un extraño en un trio? 182 00:07:44,602 --> 00:07:45,603 - [Sam] Sólo estoy diciendo va a ser más fácil 183 00:07:45,637 --> 00:07:47,536 convencer a un chico de queriendo follarte. 184 00:07:47,570 --> 00:07:50,193 - Está bien, mira, por último. tiempo que no me esta jodiendo, 185 00:07:50,228 --> 00:07:53,749 nos está jodiendo. - Está bien, entonces lo tenemos claro. 186 00:07:53,783 --> 00:07:55,923 él te está jodiendo porque tan abierta de mente como yo, 187 00:07:55,957 --> 00:07:58,374 No estoy listo ni dispuesto a recibir una polla. 188 00:07:58,408 --> 00:08:00,031 Dos palmas, por favor. 189 00:08:00,065 --> 00:08:01,239 - Bien. 190 00:08:01,273 --> 00:08:03,793 pero lo harás sin embargo estar ahí 191 00:08:03,828 --> 00:08:08,626 con él y conmigo muy cerca, sudoroso, pelota golpeando proximidad. 192 00:08:10,317 --> 00:08:12,043 Y créeme, hay no hay tantos chicos emocionados 193 00:08:12,077 --> 00:08:15,460 por esa proposición como pareces pensar. 194 00:08:18,463 --> 00:08:19,947 En cualquier caso, creo ambos somos un poco 195 00:08:19,982 --> 00:08:22,467 fuera de práctica en Recoger gente en los bares. 196 00:08:22,502 --> 00:08:23,330 - Ja. 197 00:08:24,573 --> 00:08:25,815 ¿Estaba en la práctica? 198 00:08:25,850 --> 00:08:27,610 - Entonces ella está charlando un poco. 199 00:08:27,645 --> 00:08:29,474 y estoy trabajando en su pierna, ¿verdad? 200 00:08:29,509 --> 00:08:33,097 Y ella de repente cae en "Tienes manos sexys". 201 00:08:33,133 --> 00:08:34,686 - Mierda. - Extraño. 202 00:08:34,721 --> 00:08:35,549 - [Joe] Bien. 203 00:08:35,584 --> 00:08:36,826 - No es agradable. 204 00:08:36,861 --> 00:08:39,207 Quiero decir, mira, ella no mintiendo, ¿verdad señoras? 205 00:08:39,241 --> 00:08:42,038 Pero una persona de mediana edad árbitro de softbol profesional 206 00:08:42,073 --> 00:08:43,177 mientras está en el reloj? 207 00:08:43,212 --> 00:08:44,385 No, joder, gracias. 208 00:08:44,420 --> 00:08:45,525 - ¿Qué está haciendo un imperio del softbol? 209 00:08:45,559 --> 00:08:48,424 ¿Recibir un masaje en el reloj? 210 00:08:48,458 --> 00:08:51,461 [música alegre] 211 00:08:51,496 --> 00:08:53,084 - Entonces, ¿qué pasó? 212 00:08:54,154 --> 00:08:56,363 - Bueno, solo murmuro un gracias y sigue adelante. 213 00:08:56,397 --> 00:08:58,261 Quiero decir, ¿qué más soy? se supone que debe hacer? 214 00:08:58,296 --> 00:08:59,608 - Bueno, siempre podrías- - Incorrecto. 215 00:08:59,642 --> 00:09:00,712 - Está bien. - Bueno. 216 00:09:00,747 --> 00:09:01,575 [risas] 217 00:09:01,610 --> 00:09:03,853 Entonces ella se queda callada por un minuto. 218 00:09:03,888 --> 00:09:05,268 y luego ella comienza charlando de nuevo 219 00:09:05,303 --> 00:09:07,754 y luego ella jodidamente Me vuelve a asustar. 220 00:09:07,788 --> 00:09:08,651 - ¿Cómo? 221 00:09:08,686 --> 00:09:10,688 - Bueno, estoy trabajando en su brazo. ¿verdad? 222 00:09:10,722 --> 00:09:14,692 Y miro hacia su cara y ella me está dando esa mirada. 223 00:09:14,726 --> 00:09:15,658 - ¿Qué mirada? 224 00:09:15,693 --> 00:09:17,211 - Esa mirada esa mirada que dice 225 00:09:17,246 --> 00:09:19,559 quiero llenarme como una aplicación 226 00:09:19,593 --> 00:09:21,837 y tienes buena caligrafía. 227 00:09:21,871 --> 00:09:23,632 [risas] ¿Verdad? 228 00:09:23,666 --> 00:09:25,116 - Mátate. - Y eso no es todo. 229 00:09:25,150 --> 00:09:26,635 Ella me está mirando, ¿verdad? 230 00:09:26,669 --> 00:09:28,153 Y ella me guiña un ojo. 231 00:09:28,188 --> 00:09:29,396 - Vaya guiño, que puta. 232 00:09:29,430 --> 00:09:31,467 - Mm, siendo coqueteado por las señoras mayores. 233 00:09:31,501 --> 00:09:32,364 Bien hecho, señor. 234 00:09:32,399 --> 00:09:34,366 - Mucho mayor, joder. usted mucho. 235 00:09:34,401 --> 00:09:35,782 - Ew, ¿quién haría eso? 236 00:09:35,816 --> 00:09:37,680 - Lo sé, coqueteando con Ian. [risas] 237 00:09:37,715 --> 00:09:39,268 - Oh, vete a la mierda tú también. 238 00:09:39,302 --> 00:09:41,891 - Oye, no puedes culpar a un cariño. por querer un final feliz. 239 00:09:41,926 --> 00:09:43,099 - [Kaitlin] Qué lindo. 240 00:09:43,134 --> 00:09:44,584 - Y luego estaba esto momento donde podría haber jurado 241 00:09:44,618 --> 00:09:46,965 su mano estaba como justo para hacer un movimiento por mi D, 242 00:09:47,000 --> 00:09:49,968 y luego ella simplemente lo trajo De vuelta en el último segundo. 243 00:09:50,003 --> 00:09:51,280 - ¿Y ella es árbitro? 244 00:09:51,314 --> 00:09:52,833 Ella debería haber desabrochado estas justo ahi 245 00:09:52,868 --> 00:09:55,733 y alcanzó y ¡Dijiste que estás fuera! 246 00:09:57,804 --> 00:10:02,774 ♪ Nueva Zelanda ♪ [música alegre] 247 00:10:03,948 --> 00:10:05,121 - Está bien. voy a sal por un segundo. 248 00:10:05,156 --> 00:10:05,950 ¿Vienes? 249 00:10:05,984 --> 00:10:06,916 - ya voy, 250 00:10:06,951 --> 00:10:08,159 - Oh, pájaros del amor. 251 00:10:08,193 --> 00:10:09,712 - Sí, ¿no pueden hacerlo? ¿algo por su cuenta? 252 00:10:09,747 --> 00:10:11,645 [risas] 253 00:10:11,680 --> 00:10:14,165 ♪ Oh oh oh oh ♪ 254 00:10:16,063 --> 00:10:16,857 - ¡Bebidas! 255 00:10:16,892 --> 00:10:17,720 - Sí. 256 00:10:20,585 --> 00:10:23,484 - [Alex] Vamos. Ven, ven, ven. 257 00:10:25,383 --> 00:10:26,971 - Entonces ella me dio una propina como siete por ciento, 258 00:10:27,005 --> 00:10:31,492 lo cual es como ridículo para un procedimiento tan largo. 259 00:10:32,804 --> 00:10:33,771 Le dije a la recepción que nunca quiero ver 260 00:10:33,805 --> 00:10:35,842 Esa loca otra vez. 261 00:10:35,876 --> 00:10:36,705 Mierda. 262 00:10:40,501 --> 00:10:42,780 Entonces, ¿qué te ha pasado, hombre? 263 00:10:42,814 --> 00:10:44,436 - Nada solo eh... 264 00:10:44,471 --> 00:10:46,818 - Pareces un poco fuera de lugar, incluso por mis bajos estándares para ti. 265 00:10:46,853 --> 00:10:49,131 [Sam se ríe] - Sí, es um, 266 00:10:49,165 --> 00:10:51,167 es algo con cloe, no es gran cosa. 267 00:10:51,202 --> 00:10:51,892 - ¿Qué? ¿Es el ¿Lo del dinero todavía? 268 00:10:51,927 --> 00:10:52,893 Porque pensamos que habíamos pasado- 269 00:10:52,928 --> 00:10:55,931 - No, no, no, no. yo soy Bueno con eso, creo. 270 00:10:55,965 --> 00:10:57,139 - ¿Y entonces qué? 271 00:10:57,173 --> 00:10:58,036 ¿La llamaste gorda? 272 00:10:58,071 --> 00:10:59,072 ¿La dejaste embarazada? 273 00:10:59,106 --> 00:11:00,832 incluso soy el padrino si abortas. 274 00:11:00,867 --> 00:11:02,247 Mantén al pequeño en un tarro de cristal. 275 00:11:02,282 --> 00:11:04,387 - ¡Jesús! No, Dios. 276 00:11:04,422 --> 00:11:08,875 - Dice que es bisexual. [se burla] 277 00:11:08,909 --> 00:11:09,945 - ¿Eh, está bien? 278 00:11:09,979 --> 00:11:12,154 - ¿Qué quieres decir con ella? dice que es bisexual? 279 00:11:12,188 --> 00:11:14,087 - Oh, sabes a lo que me refiero. 280 00:11:14,121 --> 00:11:15,467 ella dice que es bi porque eso es lo que 281 00:11:15,502 --> 00:11:18,056 todo chico quiere escuchar. 282 00:11:18,091 --> 00:11:22,889 A ella le gusta comer coño como Por mucho que me guste chupar pollas. 283 00:11:22,923 --> 00:11:23,924 - Me encanta dar mamada. 284 00:11:23,959 --> 00:11:25,892 - Sí, no me importa. 285 00:11:27,134 --> 00:11:28,791 - Ese no es el punto. 286 00:11:28,826 --> 00:11:32,070 ¿Cómo es una chica honesta? ¿Se supone que compita con eso? 287 00:11:32,105 --> 00:11:34,383 - Eh, cariño, todavía no lo estoy. en la misma página aquí. 288 00:11:34,417 --> 00:11:36,040 - Ah, por favor. 289 00:11:36,074 --> 00:11:39,491 Esa es la fantasía de todo hombre, Una chica a la que también le gustan las chicas. 290 00:11:39,526 --> 00:11:42,529 Les hace pensar que puedo conseguir dos chicas a la vez, 291 00:11:42,563 --> 00:11:44,531 pero no es real. 292 00:11:44,565 --> 00:11:45,359 - Eh... 293 00:11:45,394 --> 00:11:47,430 - Cloe quiere tener un trio. 294 00:11:47,465 --> 00:11:49,260 - Está bien, vete a la mierda por pasar un maldito segundo 295 00:11:49,294 --> 00:11:50,502 Me molesta eso, hombre. 296 00:11:50,537 --> 00:11:52,021 Eso es algo hermoso. 297 00:11:52,056 --> 00:11:53,471 Que idiota. 298 00:11:53,505 --> 00:11:55,024 - Lo siento. 299 00:11:55,059 --> 00:11:57,233 - Espera, ¿chico o chica? - Ambos. 300 00:11:57,268 --> 00:11:59,822 - Eso es un cuarteto, genio. - No al mismo tiempo. 301 00:11:59,857 --> 00:12:04,793 Es una chica y ella quiere para probar uno con otro chico. 302 00:12:05,172 --> 00:12:06,622 - Oh. - Sí. 303 00:12:06,656 --> 00:12:08,106 - Agradezco. - ¿Qué? 304 00:12:08,141 --> 00:12:12,455 - Nadie no, nadie. En realidad tiene un trío. 305 00:12:12,490 --> 00:12:13,594 - Esther lo hizo. 306 00:12:13,629 --> 00:12:17,253 - Ah, sí, en la universidad. Eso cuenta. 307 00:12:17,288 --> 00:12:21,257 Ahora somos adultos. nosotros no emborracharse y experimentar. 308 00:12:21,292 --> 00:12:23,604 - Piénsalo, hazlo. quieres un extraño 309 00:12:23,639 --> 00:12:26,746 acostada encima de Cloe, sudando sobre ella, gimiendo, 310 00:12:26,780 --> 00:12:29,265 empujando su polla desconocida en ella 311 00:12:29,300 --> 00:12:32,130 o comer ese gato como un ¿Vagabundo con un sándwich de jamón? 312 00:12:32,165 --> 00:12:33,649 ¿O me quieres? 313 00:12:37,860 --> 00:12:39,103 ¿Piensa en ello? 314 00:12:40,587 --> 00:12:42,900 - Está bien, ¿por qué no? ponemos cara fuerte. 315 00:12:42,934 --> 00:12:45,005 Ordenaré un poco más mas bebidas 316 00:12:45,040 --> 00:12:46,386 y yo iré a Historia Americana X 317 00:12:46,420 --> 00:12:48,250 en eso con estas botas. 318 00:12:48,284 --> 00:12:49,285 Bam. 319 00:12:49,320 --> 00:12:53,013 - Son unas botas muy lindas. - ¿Yo se, verdad? 320 00:12:54,049 --> 00:12:55,498 - Bueno. 321 00:12:55,533 --> 00:12:57,949 Debo volver enseguida. - Bueno. 322 00:12:59,088 --> 00:13:01,642 [música alegre] 323 00:13:07,856 --> 00:13:10,444 Entonces, ¿cuándo tuviste? ¿un trío? 324 00:13:10,479 --> 00:13:12,274 - ¿Qué? - Actuaste todo ofendido. 325 00:13:12,308 --> 00:13:14,241 cuando odiaba los tríos, como si lo tomaras personalmente. 326 00:13:14,276 --> 00:13:15,104 - ¿Qué? 327 00:13:15,139 --> 00:13:16,347 No, no, no, no, no. 328 00:13:16,381 --> 00:13:20,075 Nada de eso. - Es algo así. 329 00:13:21,421 --> 00:13:23,147 - Está bien, tengo que decírselo. Eres algo. 330 00:13:23,181 --> 00:13:24,527 - Dios mío, aquí está. 331 00:13:24,562 --> 00:13:26,495 - No se lo puedes decir a nadie. 332 00:13:26,529 --> 00:13:28,428 - ¿Puedo twittearlo? - Lo digo en serio, Álex. 333 00:13:28,462 --> 00:13:31,672 - Fueron como 127 horas. excepto que nadie quedó atrapado. 334 00:13:31,707 --> 00:13:34,399 En serio, más flojo. coño que alguna vez sentí. 335 00:13:34,434 --> 00:13:35,642 - ¿Kaitlin? - Sí, hombre. 336 00:13:35,676 --> 00:13:37,161 - Sí, es como follando una pecera. 337 00:13:37,195 --> 00:13:38,024 [risas] 338 00:13:38,058 --> 00:13:39,439 - ¿Cuándo te acostaste con ella? 339 00:13:39,473 --> 00:13:40,750 - Tu fiesta de Halloween. - En tu fiesta de Halloween. 340 00:13:40,785 --> 00:13:42,787 - ¿Al mismo tiempo? 341 00:13:42,822 --> 00:13:43,753 - Prácticamente. 342 00:13:43,788 --> 00:13:44,651 - Auge. - Auge. 343 00:13:44,685 --> 00:13:46,515 - Éramos como un equipo. - Sí. 344 00:13:46,549 --> 00:13:51,002 - Excepto que le hice una bomba de poder. Probablemente eso fue demasiado duro. 345 00:13:51,037 --> 00:13:53,246 - Y eso es probablemente por qué ella ahora 346 00:13:53,280 --> 00:13:55,386 es tener sentimientos por este pequeño, 347 00:13:55,420 --> 00:13:58,423 Lo que me recuerda que Sam es Voy a dejarme tirarme a Chloe. 348 00:13:58,458 --> 00:13:59,079 - ¡Dudar! 349 00:13:59,114 --> 00:14:00,115 - ¿Qué? - ¿Qué? 350 00:14:00,149 --> 00:14:03,843 - Sí. Sam y Cloe, trío con este chico. 351 00:14:03,877 --> 00:14:05,154 - Antes que nada, cállate. 352 00:14:05,189 --> 00:14:07,985 En segundo lugar, tienes no ha sido, no será, 353 00:14:08,019 --> 00:14:10,401 y no están invitados a esto cosa incluso si alguna vez sucede. 354 00:14:10,435 --> 00:14:11,643 - Totalmente invitado a ser parte de la cosa. 355 00:14:11,678 --> 00:14:12,782 - Estoy confundido. 356 00:14:12,817 --> 00:14:14,577 - Muy rápido, porque ella volveré pronto, 357 00:14:14,612 --> 00:14:16,821 Chlo quiere hacer un trio con un chico y una chica. 358 00:14:16,856 --> 00:14:17,787 - Espera, eso es un cuarteto. 359 00:14:17,822 --> 00:14:19,306 - No al mismo tiempo. - ¡Callarse la boca! 360 00:14:19,341 --> 00:14:20,825 Vale, mira, no lo es. aún no hemos decidido 361 00:14:20,860 --> 00:14:22,689 quien o gobierna y ellos estan regresando, 362 00:14:22,723 --> 00:14:23,932 así que todos, yo no Quiero escuchar una palabra de eso. 363 00:14:23,966 --> 00:14:24,933 No. 364 00:14:24,967 --> 00:14:26,486 - [Chloe] ¿Qué eres? chicos chismeando? 365 00:14:26,520 --> 00:14:27,970 - ¡Legos! 366 00:14:28,005 --> 00:14:29,558 - Favorito cuando era niño. 367 00:14:29,592 --> 00:14:31,249 - Te cubro la espalda, hombre. 368 00:14:31,284 --> 00:14:34,356 ♪ Todo va a brillar en el resplandor ♪ 369 00:14:34,390 --> 00:14:35,426 - Vamos. - No. 370 00:14:35,460 --> 00:14:37,393 - ¡Vamos! - ¡No! 371 00:14:37,428 --> 00:14:39,395 - Stacy. - No. 372 00:14:39,430 --> 00:14:40,465 - Éster. - Detener. 373 00:14:40,500 --> 00:14:42,260 - Mira, sé que tienes algo para las chicas asiáticas. 374 00:14:42,295 --> 00:14:45,815 - Esos sitios son educativos. y cultural y... 375 00:14:45,850 --> 00:14:47,645 -Vamos, Sam. Sam. 376 00:14:47,679 --> 00:14:49,543 solo quiero que me digas yo cual de mis amigos 377 00:14:49,578 --> 00:14:51,338 quieres joder. [Sam gime] 378 00:14:51,373 --> 00:14:52,443 Vamos, Sam. 379 00:14:53,444 --> 00:14:55,377 - ¿Por qué preguntas? 380 00:14:55,411 --> 00:14:56,309 [Chloe suspira] 381 00:14:56,343 --> 00:14:58,276 - Está bien, mira, he estado pensando en 382 00:14:58,311 --> 00:15:00,485 nuestra propuesta de experimento sexual - Por favor, no lo llames así. 383 00:15:00,520 --> 00:15:01,555 - Y realmente creo que estaríamos 384 00:15:01,590 --> 00:15:03,661 más cómodo con un amigo. 385 00:15:03,695 --> 00:15:04,489 - ¿Un amigo? - Sí. 386 00:15:04,524 --> 00:15:06,077 - ¿Alguien a quien vemos regularmente? 387 00:15:06,112 --> 00:15:07,630 - Sí. - Para tener sexo con nosotros. 388 00:15:07,665 --> 00:15:11,048 - Me alegra ver que estás siguiéndome. 389 00:15:11,082 --> 00:15:14,085 Ahora la pregunta es ¿cuál? 390 00:15:14,120 --> 00:15:16,916 Quiero decir, vamos, mira, tengo te he dado una plétora digital 391 00:15:16,950 --> 00:15:18,227 de mujeres para elegir. 392 00:15:18,262 --> 00:15:20,229 Sólo apunta, haz clic y... 393 00:15:22,300 --> 00:15:23,715 - Sabes que todavía no lo han hecho. realmente estuvo de acuerdo con esto, ¿verdad? 394 00:15:23,750 --> 00:15:26,856 - Detalles, detalles. ¡Vamos, elige! 395 00:15:26,891 --> 00:15:28,479 - Vete a la mierda, Zuckerberg. [Chloe se ríe] 396 00:15:28,513 --> 00:15:29,342 Está bien. 397 00:15:29,376 --> 00:15:30,930 Así que si elijo a alguien, 398 00:15:30,964 --> 00:15:32,862 tienes que prometer que no enojarse. 399 00:15:32,897 --> 00:15:34,692 - ¿Por qué me enojaría? - ¿Por qué te enojas? 400 00:15:34,726 --> 00:15:35,555 cuando dejo la tapa del inodoro levantada? 401 00:15:35,589 --> 00:15:36,556 No sé. - Porque es de mala educación. 402 00:15:36,590 --> 00:15:38,109 y desconsiderado y muestra una completa falta 403 00:15:38,144 --> 00:15:40,042 de decencia y respeto. 404 00:15:43,356 --> 00:15:45,806 Eres tan lindo cuando estás aterrorizado. 405 00:15:45,841 --> 00:15:48,085 [risas] 406 00:15:48,119 --> 00:15:49,293 Vamos, vamos. 407 00:15:49,327 --> 00:15:51,226 Elige un amigo, cualquier amigo. 408 00:15:51,260 --> 00:15:52,227 - Está bien. 409 00:15:59,959 --> 00:16:02,099 ¿Qué tal Shayna? 410 00:16:02,133 --> 00:16:03,652 - Oh, te gusta Shayna, ¿verdad? 411 00:16:03,686 --> 00:16:07,345 - No más que tú. - Sí, su novio también. 412 00:16:07,380 --> 00:16:08,933 - Bueno entonces... 413 00:16:08,968 --> 00:16:11,142 - Sí, esto es grande. suficiente como es. 414 00:16:11,177 --> 00:16:14,042 No creo que estemos realmente Listo para un fourway, ¿verdad? 415 00:16:14,076 --> 00:16:17,010 [gemidos] [gruñidos] 416 00:16:17,045 --> 00:16:18,391 - Ya sabes, ¿es solo yo o me sentí como 417 00:16:18,425 --> 00:16:21,049 estaba durando más cuando no estabas directamente- 418 00:16:21,083 --> 00:16:22,360 - Cuando no estabas comparándolo directamente? 419 00:16:22,395 --> 00:16:23,534 - ¿Cierto, exactamente? 420 00:16:23,568 --> 00:16:25,122 - ¡Papá! 421 00:16:25,156 --> 00:16:27,193 - No, simplemente quedémonos. al trio, gracias. 422 00:16:27,227 --> 00:16:28,228 - Ya lo tienes, semental. 423 00:16:28,263 --> 00:16:29,574 - Soy un semental. 424 00:16:29,609 --> 00:16:30,403 - Por supuesto que lo eres. 425 00:16:30,437 --> 00:16:31,611 [besos] 426 00:16:31,645 --> 00:16:32,646 Elige. 427 00:16:32,681 --> 00:16:33,509 - Mmm. 428 00:16:37,997 --> 00:16:38,825 Señores? 429 00:16:40,896 --> 00:16:41,724 - ¿Lordes? 430 00:16:43,519 --> 00:16:44,348 - ¿No? 431 00:16:46,626 --> 00:16:49,180 - Quieres llevarte a Lordes al dormitorio con nosotros? 432 00:16:49,215 --> 00:16:51,527 - Uh, no, solo estaba bromeando. 433 00:16:51,562 --> 00:16:53,805 Es sólo, sólo comedia, y... 434 00:16:53,840 --> 00:16:54,841 No, espera, nada de babydoll. 435 00:16:54,875 --> 00:16:58,051 Muñeca, espera. - No, no me hagas babydoll, ¿vale? 436 00:16:58,086 --> 00:16:59,052 - Lo lamento. 437 00:16:59,087 --> 00:17:02,918 nunca quisiera hacer cosas con la gente yo- 438 00:17:04,057 --> 00:17:06,196 - No, no, no. ¿Sabes que? 439 00:17:06,232 --> 00:17:07,854 Está bien. Está bien, está bien. 440 00:17:07,887 --> 00:17:12,617 No, sé lo que eres tú Quiero ahora y es asqueroso. 441 00:17:12,652 --> 00:17:13,653 Lo siento, es asqueroso. 442 00:17:13,686 --> 00:17:16,724 No puedo hacer esto, no puedo incluso estar contigo nunca más 443 00:17:16,759 --> 00:17:21,730 y estoy totalmente jodido contigo otra vez. [risas] 444 00:17:22,489 --> 00:17:24,767 Eres demasiado fácil. - Sí, tu mamá también. 445 00:17:24,801 --> 00:17:26,976 - Ah, y rebota. 446 00:17:28,185 --> 00:17:29,013 - Ester. 447 00:17:35,192 --> 00:17:37,366 - La llamaré. 448 00:17:37,401 --> 00:17:38,988 - ¿En serio? 449 00:17:39,023 --> 00:17:41,715 - la invitaré para tomar unas copas. 450 00:17:41,750 --> 00:17:43,614 - No le voy a preguntar por teléfono? 451 00:17:43,648 --> 00:17:44,822 - Sí, Sam, sí. 452 00:17:44,856 --> 00:17:45,961 Escríbeme la conversación telefónica 453 00:17:45,995 --> 00:17:49,792 donde la invito para venir a tener sexo con nosotros. 454 00:17:49,827 --> 00:17:51,000 Hola niña, solo me preguntaba, ya sabes, 455 00:17:51,035 --> 00:17:52,243 quieres venir terminar y cumplir 456 00:17:52,278 --> 00:17:54,003 ¿Una fantasía sexual para Sam y para mí? 457 00:17:54,038 --> 00:17:54,935 ¿Qué te parecen las ocho? 458 00:17:54,970 --> 00:17:55,971 - Dios mío, eso es tan bueno. 459 00:17:56,005 --> 00:17:58,007 Nunca debiste haberlo hecho Renuncié a tu novela. 460 00:17:58,042 --> 00:18:00,596 [Chloe se ríe] 461 00:18:15,059 --> 00:18:17,199 - Está bien. Soy oficialmente asustado. 462 00:18:17,234 --> 00:18:18,269 - ¿Qué? - ¿Por qué? 463 00:18:19,926 --> 00:18:23,378 - Bueno, podría ser el hecho de que ustedes dos 464 00:18:23,412 --> 00:18:27,589 me han estado mirando inquieto durante los últimos 20 minutos. 465 00:18:27,623 --> 00:18:28,659 - Oh. 466 00:18:28,693 --> 00:18:31,696 Oh bueno, eso es porque nosotros uh- - Tener chinches. 467 00:18:31,731 --> 00:18:33,250 - ¿Qué? 468 00:18:33,284 --> 00:18:33,974 ¿Qué? 469 00:18:34,009 --> 00:18:34,975 - ¿Por qué me invitarías? 470 00:18:35,010 --> 00:18:37,909 - No, no, no, Esther, está bromeando. [risas] 471 00:18:37,944 --> 00:18:39,428 ¿No es así? 472 00:18:39,463 --> 00:18:40,291 - ¿Sí? 473 00:18:40,326 --> 00:18:43,122 Sí. Sólo estoy bromeando, ¿sabes? 474 00:18:43,156 --> 00:18:45,193 Uno de esos chistes famosos. Soy conocido por. 475 00:18:45,227 --> 00:18:48,920 Humor de chinches, lo sé, es nervioso, pero soy así de crudo. 476 00:18:48,955 --> 00:18:50,681 - Eso no es gracioso, hombre. 477 00:18:50,715 --> 00:18:52,648 mi primo cristóbal Tengo las chinches. 478 00:18:52,683 --> 00:18:53,753 Se comió la cara. 479 00:18:54,754 --> 00:18:56,169 - ¿En serio? 480 00:18:56,204 --> 00:18:58,689 - No. [risas] 481 00:18:58,723 --> 00:19:02,141 Entonces, ¿por qué están ustedes dos? ¿Tanto chisporroteo? 482 00:19:03,763 --> 00:19:06,490 - Bueno, queríamos saber 483 00:19:06,524 --> 00:19:08,768 si quieres, um... 484 00:19:11,288 --> 00:19:12,496 Juega al parchís. 485 00:19:13,566 --> 00:19:14,394 - No. 486 00:19:14,429 --> 00:19:16,189 - ¿No? Bueno... 487 00:19:16,224 --> 00:19:17,535 Estoy uh, yo, uh... 488 00:19:18,536 --> 00:19:19,710 Hola cariño? - ¿Sí, cariño? 489 00:19:19,744 --> 00:19:21,056 - ¿Puedes ayudarme a encontrar? la cosa en el- 490 00:19:21,090 --> 00:19:22,402 - ¿En el baño? - Sí. 491 00:19:22,437 --> 00:19:24,301 - Eso está muy alto. entonces necesitamos dos personas. 492 00:19:24,335 --> 00:19:25,198 - Sí. - Entonces sí, vámonos. 493 00:19:25,233 --> 00:19:26,303 - Bueno. - Está bien. 494 00:19:26,337 --> 00:19:27,476 Volveremos. 495 00:19:30,341 --> 00:19:34,863 - Oh Dios, esto es tan difícil. - Eso es lo que ella... 496 00:19:34,897 --> 00:19:37,348 - Está bien. ¿Cómo, cómo? ¿haces esto? 497 00:19:37,383 --> 00:19:38,280 - ¿Qué? 498 00:19:38,315 --> 00:19:39,833 - ¿Cómo consigues que las chicas dormir contigo? 499 00:19:39,868 --> 00:19:41,697 - No sé. - Vamos, tienes que saberlo. 500 00:19:41,732 --> 00:19:44,183 ¿Qué suele funcionar para ti? 501 00:19:44,217 --> 00:19:45,045 - Eh... 502 00:19:47,255 --> 00:19:48,359 ¡Te daré dinero! 503 00:19:48,394 --> 00:19:50,396 Eh, no tengo idea. 504 00:19:50,430 --> 00:19:52,984 - Bueno, ¿qué hiciste por mí? 505 00:19:54,123 --> 00:19:55,642 - Mmmm. 506 00:19:55,677 --> 00:19:56,505 Hola Cloe. 507 00:19:56,540 --> 00:19:59,198 ¡Atrapar! [Chloe jadea] 508 00:19:59,232 --> 00:20:01,165 Está bien, mantenla presionada. 509 00:20:01,200 --> 00:20:02,787 le daré un conmoción cerebral que afecta el juicio. 510 00:20:02,822 --> 00:20:03,616 ¡Romper! 511 00:20:03,650 --> 00:20:05,825 - No, no vamos a hacer eso. 512 00:20:05,859 --> 00:20:07,896 - ¿Qué suele funcionar para ti? 513 00:20:07,930 --> 00:20:10,726 - Queremos que tengas sexo con nosotros. 514 00:20:10,761 --> 00:20:11,865 - Liso. 515 00:20:11,900 --> 00:20:13,384 - [Esther] ¿Qué? 516 00:20:13,419 --> 00:20:15,317 - Bueno, eh, Sam y yo. han estado hablando 517 00:20:15,352 --> 00:20:18,562 y decidimos que quiero probar un trio 518 00:20:18,596 --> 00:20:22,428 y queremos que seas el otra chica. [risas] 519 00:20:22,462 --> 00:20:23,463 Sí. 520 00:20:23,498 --> 00:20:25,396 - Ustedes han estado ¿Hablando de follarme? 521 00:20:25,431 --> 00:20:26,915 - No, joder no. 522 00:20:28,088 --> 00:20:29,089 Hacer el amor. 523 00:20:30,746 --> 00:20:32,092 Golpeando. 524 00:20:32,127 --> 00:20:34,336 - [Esther] Bueno, supongo Debería sentirme halagado. 525 00:20:34,371 --> 00:20:36,718 - De nada. - Oh, no dije gracias. 526 00:20:36,752 --> 00:20:38,616 - Lo lamento. Estoy muy nervioso. 527 00:20:38,651 --> 00:20:40,584 - Está bien, cariño. es tiempo de tranquilidad para ti. 528 00:20:40,618 --> 00:20:41,895 - Bueno. - ¿Bueno? 529 00:20:41,930 --> 00:20:42,896 Mira, Ester. 530 00:20:42,931 --> 00:20:44,657 Esto es algo- [sorbiendo] 531 00:20:44,691 --> 00:20:48,488 Esto es algo que realmente queremos intentarlo 532 00:20:48,523 --> 00:20:52,181 y sentimos, ya sabes, cómodo contigo. 533 00:20:55,081 --> 00:20:55,944 - [Esther] Correcto. 534 00:20:55,978 --> 00:20:58,498 - Quiero decir, tú, tú lo eres. tan atractivo. 535 00:20:58,533 --> 00:20:59,499 - Oh. 536 00:20:59,534 --> 00:21:01,846 - Ah, lo sé. - Y solo pensamos 537 00:21:01,881 --> 00:21:04,332 que serías perfecto. - Mmm. 538 00:21:04,366 --> 00:21:06,126 - Quieres que te deje novio me metio su verga 539 00:21:06,161 --> 00:21:08,128 ¿Porque sería perfecto? 540 00:21:08,163 --> 00:21:10,717 - No, no, no, no. todo el tiempo. 541 00:21:10,752 --> 00:21:13,099 Y en realidad ni siquiera Realmente discutimos esa parte todavía. 542 00:21:13,133 --> 00:21:15,550 Quiero decir, eso es ser- - Ahora no es el momento. 543 00:21:15,584 --> 00:21:17,828 - ¿Cuándo exactamente es el tiempo? Quiero decir, estoy aquí. 544 00:21:17,862 --> 00:21:19,657 ¿No sería esta discusión ¿Cómo me involucras? 545 00:21:19,692 --> 00:21:22,246 - Pues sí y no. - ¿Sí y no? 546 00:21:24,110 --> 00:21:26,319 - Bueno, no estamos saliendo contigo. 547 00:21:26,354 --> 00:21:28,528 Esto es más entre Sam. y yo contigo tirado. 548 00:21:28,563 --> 00:21:29,771 - [Esther] Ah. 549 00:21:29,805 --> 00:21:32,877 Sí, mira, no lo soy realmente interesado. 550 00:21:34,810 --> 00:21:35,708 - Oh. 551 00:21:35,742 --> 00:21:37,813 Oh, bueno, espera, espera, Esther. 552 00:21:37,848 --> 00:21:39,090 Realmente no lo dije en serio así. Lo lamento. 553 00:21:39,125 --> 00:21:40,195 - No, no, no, lo hiciste. 554 00:21:40,229 --> 00:21:41,852 Está bien. 555 00:21:41,886 --> 00:21:45,511 Estoy bien. voy a superarlo, pero no. 556 00:21:55,106 --> 00:21:56,487 [Chloe suspira] 557 00:21:56,522 --> 00:22:01,492 [música alegre] [gente charlando] 558 00:22:06,980 --> 00:22:07,740 - Entonces, ¿por qué estamos? haciendo esto de nuevo? 559 00:22:07,774 --> 00:22:09,120 ¿Cómo funciona esto? 560 00:22:10,950 --> 00:22:12,365 - Suenas como una exposición. 561 00:22:12,400 --> 00:22:13,746 - Tu mamá suena como exposición. 562 00:22:13,780 --> 00:22:15,679 - Ja, con clase. 563 00:22:15,713 --> 00:22:18,854 Muy bien, mira, mira, Estamos en un bar, ¿vale? 564 00:22:18,889 --> 00:22:21,340 Tu buscas una chica, yo te busca un chico 565 00:22:21,374 --> 00:22:23,963 y quien consiga a alguien venir a casa con nosotros primero 566 00:22:23,997 --> 00:22:26,275 consigue el trío primero. 567 00:22:26,310 --> 00:22:28,312 - Te das cuenta de lo injusto eso es, ¿verdad? 568 00:22:28,347 --> 00:22:29,934 - ¿Por qué? - Hola, cariño. 569 00:22:31,626 --> 00:22:34,249 ¿Cómo estás? - Estoy parado aquí. 570 00:22:34,283 --> 00:22:35,492 - Sí. 571 00:22:35,526 --> 00:22:37,735 - Oh, oye, hombre, lo siento. 572 00:22:37,770 --> 00:22:39,979 Mi primo gay tiene razón en la parte de atrás. 573 00:22:40,013 --> 00:22:41,498 - Déjalo, hombre. 574 00:22:42,878 --> 00:22:44,328 - Tú te lo pierdes. [Chloe se burla] 575 00:22:44,363 --> 00:22:47,296 - Mira, me enfadaría más si No sólo demostró mi punto. 576 00:22:47,331 --> 00:22:48,436 - Está bien, mira, mira. ¿Qué tal esto? 577 00:22:48,470 --> 00:22:49,437 ¿Qué tal si vuelvo afuera? 578 00:22:49,471 --> 00:22:51,093 y te doy un 20 ventaja de un minuto? 579 00:22:51,128 --> 00:22:52,198 ¿Justo? 580 00:22:52,232 --> 00:22:54,303 - Estás sobreestimando enormemente mis habilidades aquí. 581 00:22:54,338 --> 00:22:56,271 - Tengo fe en que lo harás bien. 582 00:22:56,305 --> 00:22:58,446 - Está bien. Entiendo. 583 00:22:59,585 --> 00:23:01,794 debería haberte dado un tiempo para relajarse 584 00:23:01,828 --> 00:23:05,211 para que puedas correctamente absorber a Enrique. 585 00:23:05,245 --> 00:23:09,008 - estoy literalmente besando él actualmente. 586 00:23:09,042 --> 00:23:12,045 - Está bien, cariño. [Chloe se burla] 587 00:23:12,080 --> 00:23:13,530 - ¿Él no? - Él no. 588 00:23:13,564 --> 00:23:14,910 - Yo no, ¿qué? 589 00:23:14,945 --> 00:23:17,292 - te cortaré Malditas pelotas. 590 00:23:17,326 --> 00:23:18,845 - Mmm. 591 00:23:18,880 --> 00:23:19,708 Luchador. 592 00:23:22,746 --> 00:23:23,712 - Buena suerte. 593 00:23:26,577 --> 00:23:29,408 [música pop sintetizada] 594 00:23:36,656 --> 00:23:37,899 - Hola. 595 00:23:37,933 --> 00:23:39,728 - Hola. [risas] 596 00:23:39,763 --> 00:23:42,006 - ¿Puedo invitarte a una bebida? 597 00:23:42,041 --> 00:23:44,181 - Ganso Gris y arándano. 598 00:23:44,215 --> 00:23:45,044 Doble. 599 00:23:46,597 --> 00:23:49,704 [música acústica alegre] 600 00:23:49,738 --> 00:23:52,223 [Chloe suspira] 601 00:23:55,537 --> 00:23:56,849 Ah, ¿vamos...? 602 00:23:56,883 --> 00:23:59,852 Sí, no, consigamos un reservado. Es más tranquilo. 603 00:23:59,886 --> 00:24:00,680 - [Mujer] Oye, lo siento. 604 00:24:00,715 --> 00:24:03,580 Lo sé, ooh, ya viene. 605 00:24:03,614 --> 00:24:07,031 - Entonces soy Sam y yo era solo me preguntaba si- 606 00:24:07,066 --> 00:24:09,102 - Sí, en realidad, yo solo iba a disfrutar 607 00:24:09,137 --> 00:24:11,311 Esta bebida con mi amigo. 608 00:24:12,658 --> 00:24:13,452 - Oh. 609 00:24:14,798 --> 00:24:17,732 [gente charlando] 610 00:24:20,217 --> 00:24:21,563 [Chloe se ríe] 611 00:24:21,598 --> 00:24:22,737 - Cerdos estúpidos. 612 00:24:26,603 --> 00:24:29,571 [gente charlando] 613 00:24:35,128 --> 00:24:37,786 [música sensual] 614 00:24:41,963 --> 00:24:44,931 [gente charlando] 615 00:24:54,389 --> 00:24:57,047 [música sensual] 616 00:25:00,464 --> 00:25:03,432 [gente charlando] 617 00:25:06,263 --> 00:25:08,921 [música sensual] 618 00:25:14,996 --> 00:25:17,964 [gente charlando] 619 00:25:26,490 --> 00:25:27,318 - Oh. 620 00:25:32,496 --> 00:25:34,740 [música alegre] 621 00:25:34,774 --> 00:25:36,293 - Hola, cariño. 622 00:25:36,327 --> 00:25:38,019 ¿Cómo estás? 623 00:25:38,053 --> 00:25:40,469 - Creo que necesito más dinero. 624 00:25:40,504 --> 00:25:42,471 - Oh, eso supongo. ¿te ponchaste? 625 00:25:42,506 --> 00:25:43,542 - Repetidamente. 626 00:25:44,612 --> 00:25:47,649 Bueno, siéntete libre de seguir intentándolo. 627 00:25:47,684 --> 00:25:50,825 pero tu ventaja es oficialmente terminado. 628 00:25:52,171 --> 00:25:54,276 [besos] 629 00:25:55,933 --> 00:26:00,904 [música alegre] [gente charlando] 630 00:26:02,561 --> 00:26:04,597 Ginebra y tónica, por favor. 631 00:26:04,632 --> 00:26:06,565 - Eso depende de mí. 632 00:26:06,599 --> 00:26:08,083 - Gracias. 633 00:26:08,118 --> 00:26:10,327 - ¿Cómo te llamas? - Cloe. 634 00:26:10,361 --> 00:26:11,535 - Soy Chad. 635 00:26:11,570 --> 00:26:13,468 - Bueno, gracias por la bebida. Chad. 636 00:26:13,502 --> 00:26:15,159 - Sí, ¿te gusta esa bebida? 637 00:26:15,194 --> 00:26:17,299 - Sí, sabe a Árboles de Navidad. [risas] 638 00:26:17,334 --> 00:26:18,646 - ¿Árboles de Navidad? 639 00:26:18,680 --> 00:26:20,579 ¿A qué sabes? 640 00:26:21,476 --> 00:26:26,446 [música alegre] [gente charlando] 641 00:26:27,586 --> 00:26:30,796 - Oye. [risas] 642 00:26:30,830 --> 00:26:31,659 Hola. 643 00:26:33,971 --> 00:26:36,940 ¿En serio? Ni siquiera ¿Me vas a mirar? 644 00:26:36,974 --> 00:26:40,875 Quiero decir, soy un humano siendo, ¿sabes? ¿Bueno? 645 00:26:40,909 --> 00:26:42,911 ¿No crees que eso es un poco grosero? 646 00:26:42,946 --> 00:26:43,740 Porque lo hago. 647 00:26:43,774 --> 00:26:45,465 De hecho, creo que es muy grosero. 648 00:26:45,500 --> 00:26:46,777 Está bien, lo entiendo. 649 00:26:46,812 --> 00:26:48,503 Eres la chica sexy del bar. 650 00:26:48,537 --> 00:26:49,677 No tienes que hablar conmigo. 651 00:26:49,711 --> 00:26:51,540 ¡Deja de ignorarme! 652 00:26:55,130 --> 00:26:55,959 Dios mío. 653 00:26:59,514 --> 00:27:00,515 Hola. - Hola. 654 00:27:00,549 --> 00:27:03,035 - ¿Cómo estás? - Simplemente, en realidad no es eso- 655 00:27:03,069 --> 00:27:03,898 - ¡Genial! 656 00:27:03,932 --> 00:27:06,314 Oye, ¿cuál es tu comida favorita? 657 00:27:06,348 --> 00:27:07,971 -Sushi. - Pescado crudo. 658 00:27:08,005 --> 00:27:08,834 Vaya cosa. 659 00:27:08,868 --> 00:27:10,974 - No en realidad crudo El pescado es sashimi. 660 00:27:11,008 --> 00:27:12,354 - Cultura, ¿qué sabes? 661 00:27:12,389 --> 00:27:13,632 Algo nuevo cada día. 662 00:27:13,666 --> 00:27:17,843 Escucha, necesito hablar contigo sobre algo. 663 00:27:17,877 --> 00:27:19,983 - Entonces, ¿qué haces? 664 00:27:20,017 --> 00:27:23,572 - soy un personal entrenador de estrellas. 665 00:27:23,607 --> 00:27:24,643 - ¿En realidad? - Sí. 666 00:27:24,677 --> 00:27:26,058 - ¿Qué, como el espacio? 667 00:27:26,092 --> 00:27:28,370 - ¿Espacio? No, no como el espacio. 668 00:27:28,405 --> 00:27:30,303 - Estoy bromeando. - Lo sé. 669 00:27:31,166 --> 00:27:32,512 Eh, celebridades. 670 00:27:33,721 --> 00:27:35,170 - ¿Como quién? 671 00:27:35,205 --> 00:27:37,552 - Bueno, no quiero alardear, pero te sorprenderías. 672 00:27:37,586 --> 00:27:39,174 - Prometo que no lo diré. 673 00:27:39,209 --> 00:27:40,831 - ¿Oh? Bueno. 674 00:27:40,866 --> 00:27:43,213 Mira, no sé si Pero puedo confiar en ti. 675 00:27:43,247 --> 00:27:44,455 - ¿Qué? [risas] 676 00:27:44,490 --> 00:27:45,871 Estoy insultado. 677 00:27:45,905 --> 00:27:48,149 No. - Está bien, bueno, mira. 678 00:27:48,183 --> 00:27:49,944 ¿Por qué no me dices uno? de tus secretos 679 00:27:49,978 --> 00:27:51,877 y yo te cuento el mio? 680 00:27:53,119 --> 00:27:55,708 - Supongo que suena justo. - Mm-hm. 681 00:27:55,743 --> 00:27:57,917 - ¿Qué quieres saber? 682 00:27:57,952 --> 00:27:58,780 - Mmmm. 683 00:27:59,643 --> 00:28:01,680 ¿Qué quieres decirme? 684 00:28:02,991 --> 00:28:05,684 - Entonces quieres que tenga sexo. contigo y tu novia? 685 00:28:05,718 --> 00:28:06,995 - No necesariamente. 686 00:28:07,030 --> 00:28:10,205 Sólo necesitas parecer como tu quieres 687 00:28:10,240 --> 00:28:12,863 el tiempo suficiente para que podamos deja esta barra. 688 00:28:12,898 --> 00:28:15,348 Tan pronto como salgamos de aquí, puedes cambiar de opinión 689 00:28:15,383 --> 00:28:18,938 y luego puedes rescatar si no quieres. 690 00:28:20,491 --> 00:28:22,252 Espera, ¿quieres? 691 00:28:23,184 --> 00:28:27,257 - No he gobernado completamente descartar la posibilidad todavía. 692 00:28:27,291 --> 00:28:28,603 [Sam se ríe] 693 00:28:28,637 --> 00:28:31,019 - Me estás jodiendo, ¿verdad? 694 00:28:31,054 --> 00:28:34,022 - Aún no. [risas] 695 00:28:36,404 --> 00:28:39,476 - Estás muy seguro de ti mismo. 696 00:28:39,510 --> 00:28:41,340 - Eso no es un secreto. 697 00:28:43,894 --> 00:28:44,723 - Bueno. 698 00:28:46,310 --> 00:28:48,347 Necesito decirte algo. 699 00:28:48,381 --> 00:28:49,797 - Bueno. 700 00:28:49,831 --> 00:28:51,660 - [Sam] ¿Entonces tú? ¿Mmm? 701 00:28:51,695 --> 00:28:54,180 - Mira, mira, se suponía que para encontrar una cita aquí, ¿verdad? 702 00:28:54,215 --> 00:28:55,043 Se suponía que él estaría aquí. 703 00:28:55,078 --> 00:28:56,735 como hace más de una hora, ¿sabes? 704 00:28:56,769 --> 00:28:59,427 No llamé, ni etiquetas, solo como, 705 00:29:00,739 --> 00:29:02,671 no apareció, ya sabes, y eso dolió. 706 00:29:02,706 --> 00:29:03,534 Entonces, tú... 707 00:29:05,985 --> 00:29:08,677 Tú simplemente viniste hasta la chica triste 708 00:29:08,712 --> 00:29:12,095 en el bar, ya sabes, sin dudarlo. 709 00:29:12,129 --> 00:29:12,958 - Eh... 710 00:29:14,511 --> 00:29:15,339 - Está bien. 711 00:29:16,651 --> 00:29:19,827 Bueno, si quieres Trae una chica, eso es divertido. 712 00:29:19,861 --> 00:29:24,314 pero mira, si me tienes, No necesito al otro chico. 713 00:29:26,454 --> 00:29:27,869 - No, no lo es... 714 00:29:29,181 --> 00:29:32,046 Esto es lo que estamos haciendo. 715 00:29:32,080 --> 00:29:34,082 - Entonces ¿por qué estás? hablando conmigo, ¿eh? 716 00:29:34,117 --> 00:29:35,808 - Te dije. 717 00:29:35,843 --> 00:29:37,085 Queremos probar esta idea. 718 00:29:37,120 --> 00:29:38,742 porque pensamos que podría ser, ya sabes- 719 00:29:38,777 --> 00:29:40,330 - Sí, mejor. 720 00:29:40,364 --> 00:29:43,954 Bien, más emocionante, más vigorizante. 721 00:29:43,989 --> 00:29:46,301 Y tienes razón, puede ser. 722 00:29:46,336 --> 00:29:47,820 Sólo... conmigo. 723 00:29:53,205 --> 00:29:56,139 [Chloe se ríe] 724 00:29:56,173 --> 00:29:57,243 - Mira, eh... 725 00:29:58,451 --> 00:30:00,108 Amo a mi novio. 726 00:30:02,214 --> 00:30:03,698 - Está bien, está bien. 727 00:30:04,664 --> 00:30:05,562 Está bien. 728 00:30:05,596 --> 00:30:06,666 ¿Quieres decirlo un un poco más fuerte 729 00:30:06,701 --> 00:30:10,636 ¿Para que pueda oírte allí? [risas] 730 00:30:10,670 --> 00:30:11,430 Estoy bromeando. 731 00:30:11,464 --> 00:30:12,500 ¿Sabes que? Está bien. 732 00:30:12,534 --> 00:30:13,846 Simplemente, está bien. 733 00:30:16,124 --> 00:30:18,437 Mira, cuando todo esto termine, 734 00:30:20,715 --> 00:30:24,339 aquí tienes, solo dale Llámame, ¿vale? 735 00:30:28,033 --> 00:30:29,448 - Dios mío y tú. me escuchó como, 736 00:30:29,482 --> 00:30:33,245 derrama mi corazón con tal compasión. 737 00:30:33,279 --> 00:30:35,178 - Por supuesto que sí. - Sí. 738 00:30:35,212 --> 00:30:39,285 Quiero decir, me gusta, quiero Te compensaré, Sam. 739 00:30:40,114 --> 00:30:41,632 - ¿Qué? 740 00:30:41,667 --> 00:30:44,808 Bueno, cuando lo necesites un hombro para llorar, 741 00:30:44,843 --> 00:30:46,879 Estoy ahí para ti, Tr... 742 00:30:50,918 --> 00:30:52,851 - [Mujer] ¿Cómo me llamo? 743 00:30:52,885 --> 00:30:55,370 - Por supuesto que conozco tu nombre. Eso es una tontería. 744 00:30:55,405 --> 00:30:56,544 te he estado escuchando 745 00:30:56,578 --> 00:30:58,304 derrama tu corazón toda la noche. 746 00:30:58,339 --> 00:31:00,824 Sería un verdadero idiota si No sabía tu nombre. 747 00:31:00,859 --> 00:31:03,792 - [Mujer] No, en serio, ¿qué es? 748 00:31:07,451 --> 00:31:08,797 - Lo sé, lo sé. 749 00:31:08,832 --> 00:31:10,385 Me acabas de atrapar emocionado con todo el 750 00:31:10,420 --> 00:31:11,628 oh dios mio vamos a tener un trío. 751 00:31:11,662 --> 00:31:13,147 Es como una pechuga de pulpo y... 752 00:31:13,181 --> 00:31:13,975 - No, no, escucha. 753 00:31:14,010 --> 00:31:16,150 Tú restauraste mi fe en los hombres, Sam. 754 00:31:16,184 --> 00:31:18,738 No me quites eso, ¿vale? 755 00:31:18,773 --> 00:31:20,740 ¿Cuál es mi nombre, Sam? 756 00:31:20,775 --> 00:31:21,707 ¿Qué es? 757 00:31:25,745 --> 00:31:27,299 - Déloris. 758 00:31:27,333 --> 00:31:29,922 [música alegre] 759 00:31:31,751 --> 00:31:32,856 [golpear] [Sam grita] 760 00:31:32,891 --> 00:31:35,479 [Sam gime] 761 00:31:36,446 --> 00:31:37,723 - Es Miranda. 762 00:31:38,827 --> 00:31:40,139 [besos] 763 00:31:40,174 --> 00:31:41,485 - ¿Qué carajo? 764 00:31:42,383 --> 00:31:43,211 ¡Ah! 765 00:31:45,662 --> 00:31:47,836 - [Chloe] ¿Estás bien, cariño? 766 00:31:48,734 --> 00:31:49,562 [Sam gime] 767 00:31:49,597 --> 00:31:51,702 - Solo cariño, cariño. 768 00:31:51,737 --> 00:31:53,912 - [Chloe] Usted señor, es un semental. 769 00:31:53,946 --> 00:31:55,223 - Ayúdame. 770 00:31:55,258 --> 00:31:56,535 [Chloe se ríe] - Está bien. 771 00:31:56,569 --> 00:31:57,846 Vamos. 772 00:31:57,881 --> 00:32:00,263 [Sam gime] 773 00:32:02,265 --> 00:32:04,957 Bueno, ella era una chica encantadora. 774 00:32:04,992 --> 00:32:06,821 - Oh, eres tan gracioso. 775 00:32:07,822 --> 00:32:08,961 Sentémonos. - Lo siento, seré amable. 776 00:32:08,996 --> 00:32:09,928 - No en serio, he tengo que sentarme. 777 00:32:09,962 --> 00:32:11,343 Debo sentarme. - Está bien, está bien, está bien. 778 00:32:11,377 --> 00:32:12,758 - Oh. 779 00:32:12,792 --> 00:32:13,966 [gruñidos] 780 00:32:14,001 --> 00:32:15,416 Oh, chicas, tenéis suerte. 781 00:32:15,450 --> 00:32:19,075 Te perdiste todo cosa de los genitales externos. 782 00:32:19,109 --> 00:32:21,180 [suspiros] 783 00:32:21,215 --> 00:32:23,113 Porque déjame decirte, no es sólo el golpe. 784 00:32:23,148 --> 00:32:26,427 Quiero decir que duele, pero son las reverberaciones, 785 00:32:26,461 --> 00:32:29,913 como el dolor, ping pong a través de tus testículos 786 00:32:29,948 --> 00:32:32,433 como una ola de terror de saco de nueces 787 00:32:35,091 --> 00:32:39,267 y provocándote un poco de náuseas, un poco. 788 00:32:39,302 --> 00:32:40,165 Mantener... 789 00:32:42,374 --> 00:32:43,754 Mantener... 790 00:32:43,789 --> 00:32:45,722 - ¿Qué tal si te llevamos a la cama? ¿eh? 791 00:32:45,756 --> 00:32:47,655 - No creo que lo esté te sirve de algo allí. 792 00:32:47,689 --> 00:32:48,690 - Viviré. 793 00:32:50,002 --> 00:32:53,178 [música acústica suave] 794 00:32:53,212 --> 00:32:54,006 - Vamos. 795 00:32:54,041 --> 00:32:55,766 Oh dios. - Estás bien. 796 00:33:03,015 --> 00:33:03,947 [Chloe se ríe] 797 00:33:03,982 --> 00:33:06,846 Estás siendo dramático. - Oh no, no lo soy. 798 00:33:06,881 --> 00:33:08,917 - Es Internet. - Exactamente. 799 00:33:08,952 --> 00:33:11,403 estamos buscando algo real sexo desde internet, 800 00:33:11,437 --> 00:33:12,611 que no se si tu tener mucha experiencia con, 801 00:33:12,645 --> 00:33:15,027 pero déjame decirte que no lo hago. 802 00:33:16,166 --> 00:33:20,515 Yo solo, pero he oído es muy turbio y tal. 803 00:33:20,550 --> 00:33:21,516 - Buena parada. 804 00:33:21,551 --> 00:33:23,070 - Ah, gracias. - Mira, es algo 805 00:33:23,104 --> 00:33:26,142 que al menos deberíamos considera, ¿vale? 806 00:33:26,176 --> 00:33:27,108 [Sam gime] 807 00:33:27,143 --> 00:33:30,560 Muy bien, un cariñoso pareja busca... 808 00:33:33,425 --> 00:33:36,117 ¿Qué estamos buscando? 809 00:33:36,152 --> 00:33:37,567 - ¿Chica sexy con grandes tetas viejas? 810 00:33:37,601 --> 00:33:39,672 - No, vamos, lo justo es lo justo. 811 00:33:39,707 --> 00:33:41,088 - Hay un pene peludo. 812 00:33:41,122 --> 00:33:42,641 - Sí, como si el tuyo fuera tan suave. 813 00:33:42,675 --> 00:33:44,263 - Esa no es la... 814 00:33:44,298 --> 00:33:46,369 Espera, ¿tengo la polla peluda? 815 00:33:46,403 --> 00:33:50,200 - Se busca hombre o mujer para la experimentación lúdica. 816 00:33:50,235 --> 00:33:51,236 - Lo digo en serio. - Debe estar limpio, 817 00:33:51,270 --> 00:33:52,444 discreto y comprensivo. 818 00:33:52,478 --> 00:33:54,032 - Estoy un poco alarmado por eso. estás esquivando la pregunta. 819 00:33:54,066 --> 00:33:55,619 - Por favor enviar foto e información 820 00:33:55,654 --> 00:33:59,002 y nos comunicaremos con usted. - ¿Tengo pene wookiee? 821 00:33:59,037 --> 00:34:01,073 Estoy nervioso. - Estoy emocionado. 822 00:34:01,108 --> 00:34:02,419 - ¿Cuál es este de nuevo? 823 00:34:02,454 --> 00:34:05,560 - Esta es la gimnasta taiwanesa. 824 00:34:05,595 --> 00:34:07,045 - Estoy emocionado. [Chloe se ríe] 825 00:34:07,079 --> 00:34:08,976 - Puedo decirlo. [risas] 826 00:34:09,012 --> 00:34:10,909 - [Sam] Entonces, ¿cuándo está ella? llegando hasta aquí? 827 00:34:10,945 --> 00:34:11,739 - Hola. 828 00:34:13,534 --> 00:34:15,674 - Hola. - ¿Podemos ayudarte? 829 00:34:16,813 --> 00:34:18,263 - ¿Experimentar la tentación? 830 00:34:18,297 --> 00:34:19,091 - ¿Qué? 831 00:34:19,126 --> 00:34:20,505 - Ese era nuestro identificador de Internet. 832 00:34:20,541 --> 00:34:21,369 - ¿Cómo sabe eso? 833 00:34:21,404 --> 00:34:22,991 ¿Y por qué fue ese nuestro? ¿manejo de internet? 834 00:34:23,025 --> 00:34:25,684 - ¿Lo lamento? ¿Quién eres? 835 00:34:25,717 --> 00:34:26,891 - UdonKitty46. 836 00:34:28,549 --> 00:34:30,929 - Nos mostraste esta foto. 837 00:34:33,554 --> 00:34:34,382 - Sí. 838 00:34:37,730 --> 00:34:40,007 ¿Quieren panqueques? 839 00:34:40,043 --> 00:34:42,770 [música suave] 840 00:34:42,804 --> 00:34:44,496 - ¿Sabes lo que haría? estar muy caliente? 841 00:34:44,530 --> 00:34:46,429 Ustedes dos, mi papá y yo. 842 00:34:49,052 --> 00:34:50,674 - Y cuando llegaste por primera vez entra, es como- 843 00:34:50,708 --> 00:34:53,159 - Está bien, su piel es muy suave. 844 00:34:53,194 --> 00:34:57,164 Te lo digo, su piel Es tan suave, en serio. 845 00:35:01,029 --> 00:35:02,307 - ¿[Sam] Taylor? 846 00:35:02,341 --> 00:35:04,895 - Hola. ¿Qué está sucediendo? 847 00:35:04,930 --> 00:35:07,795 - Oye, te gusta ¿doble penetración? 848 00:35:08,899 --> 00:35:10,453 - Bueno, hola. 849 00:35:10,487 --> 00:35:12,834 - Hola. ¿Está esto en respuesta al anuncio? 850 00:35:12,869 --> 00:35:14,284 - Eso es. - Bueno, genial. 851 00:35:14,319 --> 00:35:18,150 Mi nombre es Chloe y este es mi novio, sam 852 00:35:18,185 --> 00:35:19,738 y lo que somos realmente buscando es alguien- 853 00:35:19,772 --> 00:35:21,843 - Tengo un pene de 15 pulgadas. 854 00:35:24,674 --> 00:35:25,951 - 15 pulgadas... 855 00:35:25,985 --> 00:35:28,091 - Pene. Sí, gracias. 856 00:35:28,126 --> 00:35:29,161 Lo sé. 857 00:35:29,196 --> 00:35:31,819 Simplemente lo dejas hundirse Entra por un segundo allí. 858 00:35:31,853 --> 00:35:34,615 ¡Oye tú! [risas] 859 00:35:36,030 --> 00:35:37,135 - Vaya. 860 00:35:37,169 --> 00:35:39,447 Eso no suena tan mal. - Eso es demasiado grande. 861 00:35:39,482 --> 00:35:41,242 - Oh, gracias a Dios. 862 00:35:41,277 --> 00:35:42,278 - [Hombre] ¿Qué? 863 00:35:42,312 --> 00:35:46,523 - Eso es demasiado para que una vagina pueda manejarlo. 864 00:35:46,558 --> 00:35:48,042 - Nunca he tenido ninguna queja. 865 00:35:48,076 --> 00:35:50,217 - Eso es porque ellos entrar en shock 866 00:35:50,251 --> 00:35:51,735 Después de que rompiste sus riñones. 867 00:35:51,770 --> 00:35:52,598 ¿15 pulgadas? 868 00:35:54,704 --> 00:35:56,671 - ¿Es eso como métrico? o algo? 869 00:35:56,706 --> 00:36:01,020 - No, toma tus $5 por pie de largo. y agregue tres pulgadas más. 870 00:36:01,055 --> 00:36:02,539 - ¿Cómo? 871 00:36:02,574 --> 00:36:04,334 - Eh, buenos genes, hombre. 872 00:36:04,369 --> 00:36:07,855 - No, me refiero a cómo caminas? 873 00:36:07,889 --> 00:36:09,339 - Camino con bastón. 874 00:36:09,374 --> 00:36:10,996 - Eso es como una discapacidad, hombre. 875 00:36:11,030 --> 00:36:13,550 - ¿Conoces a alguien? ¿Quién podría realmente tomar? 876 00:36:13,585 --> 00:36:16,967 - Bueno, creo que me acabo de conocer- - No. 877 00:36:17,002 --> 00:36:19,763 - Vale, no, supongo que no, no. 878 00:36:19,798 --> 00:36:22,214 - ¿Cuándo fue la última? ¿Cuándo te acostaste? 879 00:36:22,249 --> 00:36:25,044 - Quieres decir como con un persona real? 880 00:36:25,079 --> 00:36:25,907 - Seguro. 881 00:36:29,877 --> 00:36:30,809 [sollozando] 882 00:36:30,843 --> 00:36:31,672 Ah. - Oooh. 883 00:36:32,604 --> 00:36:34,053 Oye, está bien. 884 00:36:34,088 --> 00:36:35,538 - Está bien. 885 00:36:35,572 --> 00:36:37,436 Está bien, amigo, es- 886 00:36:37,471 --> 00:36:40,198 Ah. [hombre sollozando] 887 00:36:41,129 --> 00:36:43,580 - Eso fue un desastre. 888 00:36:43,615 --> 00:36:45,064 Dios. 889 00:36:45,099 --> 00:36:47,032 Mis hombros están tan tensos. 890 00:36:47,066 --> 00:36:47,860 - ¿En realidad? 891 00:36:47,895 --> 00:36:49,345 [Chloe se ríe] 892 00:36:49,379 --> 00:36:51,381 - Sam, si crees que estoy dentro el estado de ánimo después de todo eso, 893 00:36:51,416 --> 00:36:53,418 tienes otra cosa... - Shh. 894 00:36:53,452 --> 00:36:56,283 - Dios mío, nunca deja de hacer eso. 895 00:36:56,317 --> 00:36:58,216 - Qué bien, ¿eh? - Oh, bueno no eres Ian pero- 896 00:36:58,250 --> 00:37:00,252 - Me detendré. - No, no, sigue frotando. 897 00:37:00,287 --> 00:37:01,080 Sigue frotando. 898 00:37:01,115 --> 00:37:03,635 Por favor. - ¿Seguir frotando qué? 899 00:37:03,669 --> 00:37:04,498 [Chloe suspira] 900 00:37:04,532 --> 00:37:06,603 - Sigue frotando, Cock Master. 901 00:37:06,638 --> 00:37:07,466 - Mm-hm. 902 00:37:09,572 --> 00:37:12,920 - De las Edades, lo siento, oh Maestro de gallos de todos los tiempos. 903 00:37:12,954 --> 00:37:14,301 - [Sam] Crédito donde el crédito es debido. 904 00:37:14,335 --> 00:37:15,647 - Mm, así es. 905 00:37:18,477 --> 00:37:20,617 [gemidos] 906 00:37:22,792 --> 00:37:23,896 ¿Condón? 907 00:37:23,931 --> 00:37:25,484 - Bueno, estaba pensando en empezando con un poquito- 908 00:37:25,519 --> 00:37:27,452 - Oh, empezarás con, 909 00:37:27,486 --> 00:37:28,901 pero la forma en que me siento esta noche, 910 00:37:28,936 --> 00:37:31,387 no lo agarres ahora, no se está acostumbrando. 911 00:37:31,421 --> 00:37:32,319 - [Sam] Te tengo. 912 00:37:32,353 --> 00:37:33,354 [risas] 913 00:37:33,389 --> 00:37:34,355 Estoy saltando. 914 00:37:41,051 --> 00:37:42,087 Oye, cariño, pregunta. 915 00:37:42,121 --> 00:37:43,468 - [Chloe] Oh, me gusta este juego. 916 00:37:43,502 --> 00:37:45,435 - No, um, estaba pensando, 917 00:37:45,470 --> 00:37:46,609 cuando tenemos nuestra cosita, 918 00:37:46,643 --> 00:37:49,853 probablemente deberíamos haberlo hecho, Como varios condones, ¿verdad? 919 00:37:49,888 --> 00:37:51,234 - Espera, ¿qué? 920 00:37:51,269 --> 00:37:52,925 - Bueno, estaba pensando como yo iría de 921 00:37:52,960 --> 00:37:54,755 dentro de ti en la chica X. 922 00:37:54,789 --> 00:37:56,308 Eso parece un poco... 923 00:37:56,343 --> 00:37:58,345 ¿Estás de acuerdo con eso? 924 00:37:58,379 --> 00:37:59,415 Oh, eres... 925 00:38:01,934 --> 00:38:06,076 vas a tener ¿Te gusta el sexo real con ella? 926 00:38:06,111 --> 00:38:06,939 - No... 927 00:38:08,596 --> 00:38:09,770 ¿No era esa la idea? 928 00:38:09,804 --> 00:38:12,945 - No, fue solo que lo supuse, em... 929 00:38:14,464 --> 00:38:16,604 ¿Entonces quieres follarla? 930 00:38:16,639 --> 00:38:18,779 - Vaya, espera, nosotros no. Incluso tengo como ella todavía. 931 00:38:18,813 --> 00:38:19,883 - No, lo sé, lo sé, lo sé. 932 00:38:19,918 --> 00:38:23,715 Pero sea lo que sea ¿Quieres estar dentro de ella? 933 00:38:26,787 --> 00:38:27,960 - Es un pensamiento. 934 00:38:27,995 --> 00:38:29,341 - Quiero decir, no, puedes decírmelo. 935 00:38:29,376 --> 00:38:31,792 Sólo sé honesto conmigo. No me enojaré. 936 00:38:31,826 --> 00:38:33,345 - Mira, no estoy del todo Estoy seguro de que eso es verdad. 937 00:38:33,380 --> 00:38:35,174 - No, de verdad. Dime. 938 00:38:43,217 --> 00:38:44,460 - Sí, lo haría. 939 00:38:45,840 --> 00:38:47,325 Me gustaría eso. 940 00:38:49,050 --> 00:38:50,673 - ¿Eh? - Oh, no. 941 00:38:50,707 --> 00:38:52,191 - ¿Qué? - Eso eh, ¿qué fue eso? 942 00:38:52,226 --> 00:38:53,400 - No, no es nada. 943 00:38:53,434 --> 00:38:55,678 No es nada, es solo... 944 00:38:55,712 --> 00:38:59,992 Bien, entonces quienquiera que sea el chico que elegir, ¿le dejarías follarme? 945 00:39:04,859 --> 00:39:06,240 - Si quieres. 946 00:39:06,274 --> 00:39:07,241 - Quiero decir, ¿estás ¿Está bien con eso? 947 00:39:07,275 --> 00:39:09,761 - ¿Eres? - Te pregunté primero. 948 00:39:11,866 --> 00:39:13,420 - Mira, me amas, ¿verdad? 949 00:39:13,454 --> 00:39:14,248 - Dios, cariño, por supuesto. 950 00:39:14,282 --> 00:39:14,835 Eso no es- - No, no, no. 951 00:39:14,869 --> 00:39:15,939 Lo sé, lo sé. 952 00:39:15,974 --> 00:39:18,597 No se trata de ser insatisfechos el uno con el otro 953 00:39:18,632 --> 00:39:20,012 o buscando el amor en otra parte. 954 00:39:20,047 --> 00:39:20,875 Es divertido. 955 00:39:22,049 --> 00:39:22,912 - Bien. 956 00:39:22,946 --> 00:39:26,087 - Y entonces si yo soy el hombre que amas 957 00:39:28,366 --> 00:39:32,404 y me siento tan gay llamándome hombre, 958 00:39:32,439 --> 00:39:36,408 si soy el chico que tu volver a casa, entonces sí. 959 00:39:37,375 --> 00:39:38,755 Estoy bien con eso. 960 00:39:42,690 --> 00:39:44,209 - Oh Dios, creo que estoy voy a llorar. 961 00:39:44,243 --> 00:39:45,693 - Oh, no. [murmullo] 962 00:39:45,728 --> 00:39:47,695 Estaba bromeando. ¿Qué otras chicas? 963 00:39:47,730 --> 00:39:49,870 - No, no, es un buen llanto. 964 00:39:51,389 --> 00:39:52,217 - ¿Lo siento? 965 00:40:01,813 --> 00:40:02,883 - Te amo. 966 00:40:03,849 --> 00:40:05,644 - Yo también te amo. 967 00:40:05,679 --> 00:40:06,507 - Bien. 968 00:40:07,474 --> 00:40:11,823 Ahora ven aquí y folla Yo tonto, mi Cock Master. 969 00:40:11,857 --> 00:40:13,307 - [Sam] ¿Mi trabajo nunca terminará? 970 00:40:13,341 --> 00:40:14,757 [risas] 971 00:40:14,791 --> 00:40:16,206 [Sam gruñe] 972 00:40:16,241 --> 00:40:17,553 [mujeres riendo] 973 00:40:17,587 --> 00:40:18,519 - [Alex] Dios mío. 974 00:40:18,554 --> 00:40:20,314 Dale otra bebida a esta perra. 975 00:40:20,348 --> 00:40:22,558 [risas] 976 00:40:25,802 --> 00:40:27,701 - Está bien. - Alegrémonos por algo. 977 00:40:27,735 --> 00:40:28,909 - [Chloe] ¿Qué debería bebemos por? 978 00:40:28,943 --> 00:40:29,944 -Al amor perdido- 979 00:40:29,979 --> 00:40:32,706 - Que todos los hombres sufran horribles fisuras anales. 980 00:40:32,740 --> 00:40:34,397 - Ay. - Aquí, aquí. 981 00:40:34,432 --> 00:40:36,986 - ¡Guau! - Vaya, eso me dolió un poco. 982 00:40:37,020 --> 00:40:39,989 - Hola a todos. - Maldito hombre. 983 00:40:40,023 --> 00:40:41,646 - Hola bebé. [risas] 984 00:40:41,680 --> 00:40:42,681 - [Sam] Hola. 985 00:40:42,716 --> 00:40:43,717 - Hola. 986 00:40:43,751 --> 00:40:44,787 - ¿Qué está sucediendo? 987 00:40:44,821 --> 00:40:48,687 - Um, bueno, Kaitlin es una un poco molesto por Joe. 988 00:40:49,930 --> 00:40:52,519 ¿Ha dicho algo? sobre ella recientemente? 989 00:40:52,553 --> 00:40:55,763 - Honestamente, amigo, es como un cuarto y luego como un centavo. 990 00:40:55,798 --> 00:40:56,799 - No, realmente no. - Oh. 991 00:40:56,833 --> 00:40:59,042 Bueno, eres una especie de enemigo esta noche. 992 00:40:59,077 --> 00:40:59,905 - Entiendo. 993 00:40:59,940 --> 00:41:01,873 Voy a coger mi DVD y... 994 00:41:01,907 --> 00:41:04,703 - No se pudo satisfacer un ramita de jengibre. 995 00:41:09,915 --> 00:41:11,227 - Sí, está bien, ¿entonces el DVD de Los Vengadores? 996 00:41:11,261 --> 00:41:12,055 - [Chloe] En mi escritorio. 997 00:41:12,090 --> 00:41:12,918 - [Sam] Gracias. 998 00:41:12,953 --> 00:41:15,645 - Oye, ven a tomar un bebe con nosotros. 999 00:41:17,578 --> 00:41:19,373 - No, gracias. 1000 00:41:19,407 --> 00:41:20,408 - Eres... 1001 00:41:21,927 --> 00:41:23,135 Tu raza. 1002 00:41:23,170 --> 00:41:24,965 - [Esther] Oh, me encanta. Kaitlin borracha. 1003 00:41:24,999 --> 00:41:26,345 - Sí, creo que Chloe. podría echarnos 1004 00:41:26,380 --> 00:41:28,520 si apuñalamos a su novio, aunque. 1005 00:41:28,555 --> 00:41:29,935 - Intentas utilizarnos. 1006 00:41:29,970 --> 00:41:33,283 No somos más que pene fundas para ti. 1007 00:41:34,146 --> 00:41:35,147 - Eh, estoy aquí. 1008 00:41:35,182 --> 00:41:36,217 - Te gustaría eso, ¿no? 1009 00:41:36,252 --> 00:41:38,219 Ya sabes, Chloe, sé todos subordinados, 1010 00:41:38,254 --> 00:41:42,603 arrastrándose por todos cuatro, ¿no? 1011 00:41:42,638 --> 00:41:43,708 - No suena horrible. 1012 00:41:43,742 --> 00:41:45,503 - ¡Intentas poseernos! 1013 00:41:45,537 --> 00:41:48,678 Pero eso no es suficiente para ti. 1014 00:41:48,713 --> 00:41:51,750 La mayoría de ustedes quieren, como, dos o tres, 1015 00:41:53,027 --> 00:41:55,409 cuatro de nosotros a la vez y la mayoría de ustedes 1016 00:41:55,443 --> 00:41:59,447 no tengo lo que se necesita ¡Follar a uno de nosotros como es debido! 1017 00:41:59,482 --> 00:42:01,657 ¡Consígueme una legión de hombres! 1018 00:42:01,691 --> 00:42:04,832 [música alegre y funky] 1019 00:42:43,181 --> 00:42:46,805 - [Chloe] No es tan Tan fácil como parece, ¿eh? 1020 00:42:48,669 --> 00:42:51,569 - Tú también lo eres oficialmente. organizado para tu propio bien. 1021 00:42:51,603 --> 00:42:52,777 ¿Escribiste prostitutas? 1022 00:42:52,811 --> 00:42:55,538 - Mira este punto, es al menos vale la pena hablar de ello. 1023 00:42:55,573 --> 00:42:57,160 - Sí, sobre eso. 1024 00:42:58,403 --> 00:43:01,130 - Etnia, tono de piel, tamaño de copa. 1025 00:43:01,164 --> 00:43:02,890 Yo me encargaré de eso por ti. 1026 00:43:02,925 --> 00:43:05,410 Si hace anal o no. Sí. 1027 00:43:05,444 --> 00:43:08,378 Rango de precios, y luego solo presiona buscar. 1028 00:43:08,413 --> 00:43:09,517 - ¿Entonces es como pedir una pizza? 1029 00:43:09,552 --> 00:43:10,346 - Sí. 1030 00:43:10,380 --> 00:43:11,312 - Excepto que es una mujer. 1031 00:43:11,347 --> 00:43:12,590 - Es asombroso. 1032 00:43:15,075 --> 00:43:17,905 - Haga clic en el rango de precio más bajo. 1033 00:43:17,940 --> 00:43:19,355 ¡Ah! - Oh. 1034 00:43:19,389 --> 00:43:20,183 Dios mío. 1035 00:43:20,218 --> 00:43:21,081 - Jesús. 1036 00:43:21,115 --> 00:43:23,808 - Ustedes ordenando ¿Comida china? 1037 00:43:28,640 --> 00:43:29,434 - Bueno. 1038 00:43:29,468 --> 00:43:31,022 Eh... 1039 00:43:31,056 --> 00:43:33,645 ¿Deberíamos probar las barras de nuevo? 1040 00:43:33,680 --> 00:43:35,233 - Mmm, no. 1041 00:43:35,267 --> 00:43:36,372 - [Chloe] Oh Sam, vamos, detenerlo. 1042 00:43:36,406 --> 00:43:38,961 Son del mismo tamaño. - Antes no lo eran. 1043 00:43:38,995 --> 00:43:40,687 - Está bien, sin rejas. 1044 00:43:44,380 --> 00:43:45,208 Oh... 1045 00:43:47,072 --> 00:43:48,073 - Podemos poner otro anuncio. 1046 00:43:48,108 --> 00:43:50,973 - No, no, no más. Lista de Craigslist. Esa gente... 1047 00:43:51,007 --> 00:43:52,008 - ¿Te asustaste? - Sí. 1048 00:43:52,043 --> 00:43:53,251 - [Sam] Eh. 1049 00:43:53,285 --> 00:43:55,771 - ¿Sabes qué es el yiffing? 1050 00:44:00,292 --> 00:44:02,398 - Entonces, ¿dónde nos deja eso? 1051 00:44:02,432 --> 00:44:04,020 - Amigos. 1052 00:44:04,055 --> 00:44:05,021 - ¿En realidad? - Mm-hm. 1053 00:44:05,056 --> 00:44:06,229 - ¿Después de Ester? 1054 00:44:06,264 --> 00:44:07,368 - Mira, solo necesitamos ser más inteligente 1055 00:44:07,403 --> 00:44:10,130 sobre cómo abordamos el tema. 1056 00:44:10,164 --> 00:44:11,510 - Bueno. ¿Pero quién? 1057 00:44:12,511 --> 00:44:13,754 - Esa es la pregunta, sin embargo, ¿no es así? 1058 00:44:13,789 --> 00:44:15,273 - ¡No! [Chloe se ríe] 1059 00:44:15,307 --> 00:44:16,481 - Mira, conoces a mis amigos. 1060 00:44:16,515 --> 00:44:20,347 sabes lo que te gusta mejor que yo. 1061 00:44:20,381 --> 00:44:24,040 - Mira, sé que has estado increíblemente genial sobre todo esto, 1062 00:44:24,075 --> 00:44:25,835 pero simplemente siento que estoy voy a decir una cosa 1063 00:44:25,870 --> 00:44:26,871 y simplemente vas a retrocede con fuerza. 1064 00:44:26,905 --> 00:44:27,734 - No, no lo haré. 1065 00:44:27,768 --> 00:44:29,321 Y si lo hago, tienes mi permiso 1066 00:44:29,356 --> 00:44:30,737 para llamarme perra loca. 1067 00:44:30,771 --> 00:44:33,153 - Oh, eso es tan lindo. tu ¿Creo que necesito tu permiso? 1068 00:44:33,187 --> 00:44:36,674 [Chloe se ríe] - Bueno, entonces, ¿quién es? 1069 00:44:36,708 --> 00:44:37,398 ¿Kaitlin? 1070 00:44:37,433 --> 00:44:38,434 - Y la mayoría de ustedes ni siquiera 1071 00:44:38,468 --> 00:44:41,023 tener lo necesario para ¡Que se joda uno correctamente! 1072 00:44:41,057 --> 00:44:42,645 - Está bien, está bien. Eh... 1073 00:44:44,026 --> 00:44:44,854 ¿Álex? 1074 00:44:46,269 --> 00:44:47,823 - Mmm, ella es... 1075 00:44:47,857 --> 00:44:51,205 - Oye mira, tengo, tengo la he visto bailar. 1076 00:44:51,240 --> 00:44:52,793 Me interesaría ver cómo es eso. 1077 00:44:52,828 --> 00:44:56,279 - Parece un montaña rusa para mi pene. 1078 00:44:56,314 --> 00:44:57,142 - ¿Entonces Álex? 1079 00:44:59,455 --> 00:45:02,113 - ¿Estoy en problemas? - No. 1080 00:45:02,147 --> 00:45:02,941 - ¿Estás seguro? 1081 00:45:02,976 --> 00:45:03,804 - Sí. 1082 00:45:06,462 --> 00:45:08,982 [besos] 1083 00:45:09,016 --> 00:45:09,845 Muy bien. 1084 00:45:17,887 --> 00:45:19,993 - [Alex] Entonces, hagamos esto. 1085 00:45:20,027 --> 00:45:21,201 - ¿Hacer lo? 1086 00:45:21,235 --> 00:45:23,306 - Si tengo que explicar a ti que va- 1087 00:45:23,341 --> 00:45:26,033 - ¿Harás la cosa? El.. 1088 00:45:26,068 --> 00:45:26,862 - Sí. - Nosotros 1089 00:45:26,896 --> 00:45:28,277 - Sí. - Ay dios mío. 1090 00:45:28,311 --> 00:45:29,934 - Sí. - Dios mío, Alex, gracias. 1091 00:45:29,968 --> 00:45:32,937 ¡Gracias! [risas] 1092 00:45:32,971 --> 00:45:35,456 - Entonces, entonces, entonces, entonces, entonces, 1093 00:45:35,491 --> 00:45:37,873 lo siento mucho, pero estoy muy emocionado y... 1094 00:45:37,907 --> 00:45:39,633 - Puedo decirlo. - Mm-hm. 1095 00:45:41,531 --> 00:45:43,982 - Entonces, ¿cuándo te conviene? 1096 00:45:44,017 --> 00:45:46,951 - ¿Qué tal mañana por la noche? 1097 00:45:46,985 --> 00:45:48,297 - Oh. - Eso funciona para mí. 1098 00:45:48,331 --> 00:45:49,194 [risas] 1099 00:45:49,229 --> 00:45:50,092 - Mm-hm. 1100 00:45:50,126 --> 00:45:51,852 Muy bien entonces. 1101 00:45:51,887 --> 00:45:53,164 Bien, está bien. 1102 00:45:53,198 --> 00:45:55,511 ¿Tal vez bebidas, um, seis? 1103 00:45:55,545 --> 00:45:57,030 Tal vez como en algún lugar de como Union Square- 1104 00:45:57,064 --> 00:45:59,377 - ¿Ganar y cenar en un trío? 1105 00:45:59,411 --> 00:46:00,619 Éste es un guardián, Chloe. 1106 00:46:00,654 --> 00:46:01,759 - Mmm, lo sé. 1107 00:46:02,690 --> 00:46:03,830 [risas] 1108 00:46:03,864 --> 00:46:05,038 - Vamos a buscar comida. 1109 00:46:05,072 --> 00:46:05,970 - Bueno. - Alimento. 1110 00:46:06,004 --> 00:46:06,902 - ¡Tríos y comida! 1111 00:46:06,936 --> 00:46:08,248 ¡Tríos! 1112 00:46:08,282 --> 00:46:09,387 - La tenemos. 1113 00:46:11,320 --> 00:46:14,081 [risas] 1114 00:46:14,116 --> 00:46:15,117 - [Alex] ¿Qué pasa con el viejo? 1115 00:46:15,151 --> 00:46:16,704 sentado en la otra mesa? 1116 00:46:16,739 --> 00:46:17,809 Él estaba como ¿qué está pasando? 1117 00:46:17,844 --> 00:46:19,742 - Amigo, oh Dios mío. 1118 00:46:19,777 --> 00:46:21,675 pensé que iba ahogarse con su galleta. 1119 00:46:21,709 --> 00:46:24,126 [risas] 1120 00:46:24,160 --> 00:46:25,437 - ¿Verdad? Tal vez él podría tener un ataque al corazón. 1121 00:46:25,472 --> 00:46:26,300 - Sí, no. 1122 00:46:26,335 --> 00:46:27,336 - Oh, entonces me sentiría muy mal. 1123 00:46:27,370 --> 00:46:29,959 - Eso hubiera sido malo. - Sí. 1124 00:46:29,994 --> 00:46:33,411 - Que divertido hubiera sido sido si murió? 1125 00:46:33,445 --> 00:46:34,722 [risas incómodas] 1126 00:46:34,757 --> 00:46:35,965 - De todos modos. - Entonces solo voy a 1127 00:46:36,000 --> 00:46:37,829 quítame los calcetines. [risas] 1128 00:46:37,864 --> 00:46:39,072 - Déjalos puestos. 1129 00:46:39,106 --> 00:46:43,766 - No lo son, créeme, lo he hecho. Aprendí eso de la manera más difícil. 1130 00:46:46,562 --> 00:46:48,806 - Está bien, eh... 1131 00:46:48,840 --> 00:46:52,430 Entonces, no sé cómo esto se supone que todo debe empezar. 1132 00:46:52,464 --> 00:46:53,638 - ¿Quién sabía esa torpeza? 1133 00:46:53,672 --> 00:46:55,364 era sexualmente enfermedad transmitida? 1134 00:46:55,398 --> 00:46:56,227 [Sam se ríe] 1135 00:46:56,261 --> 00:46:57,849 - Oye. [risas] 1136 00:46:57,884 --> 00:47:01,542 - Eres incómodo. [reír] 1137 00:47:03,648 --> 00:47:07,031 - Oh, ya has hecho esto antes. Eh... 1138 00:47:07,065 --> 00:47:08,480 ¿Cómo nos ponemos en marcha? 1139 00:47:08,515 --> 00:47:12,036 - Está bien, bueno, tú ¿Puedes traerme una cerveza? 1140 00:47:13,451 --> 00:47:16,730 nosotras las chicas haremos nosotros mismos cómodos. 1141 00:47:16,764 --> 00:47:18,283 - Bueno. 1142 00:47:18,318 --> 00:47:20,251 te traeré cerveza 1143 00:47:20,285 --> 00:47:25,256 y no cerrarás la puerta sobre mí cuando salgo de la habitación? 1144 00:47:25,394 --> 00:47:27,672 [risas] 1145 00:47:31,641 --> 00:47:36,612 [risas] [susurros confusos] 1146 00:47:39,442 --> 00:47:41,375 Bien, entonces había uno. 1147 00:47:43,205 --> 00:47:44,551 -Ah. - Guau. 1148 00:47:44,585 --> 00:47:47,381 - Realmente surgió para el Cosas de alta calidad que veo. 1149 00:47:47,416 --> 00:47:49,176 - Tienes tu alta calidad cosas aquí mismo. 1150 00:47:49,211 --> 00:47:50,005 - Mmm. - Oh. 1151 00:47:50,971 --> 00:47:52,524 - Mira la confianza repentina. 1152 00:47:52,559 --> 00:47:53,387 - Lo sé. 1153 00:47:54,492 --> 00:47:55,838 - Sí. 1154 00:47:55,873 --> 00:47:56,874 - Y ahí va. 1155 00:47:56,908 --> 00:47:58,047 - I... - Ahí fue. 1156 00:47:58,082 --> 00:48:00,567 - No, no salgas todavía. 1157 00:48:04,674 --> 00:48:06,331 [música de jazz sensual] 1158 00:48:06,366 --> 00:48:08,920 - Entonces estábamos pensando, 1159 00:48:08,955 --> 00:48:11,992 Pensamos que eras tan dulce invitándonos a salir por la noche, 1160 00:48:12,027 --> 00:48:15,754 solo tuvimos que hacer un algo pequeño para ti. 1161 00:48:17,480 --> 00:48:18,619 - [Sam] Chúpame. 1162 00:48:18,654 --> 00:48:20,621 - ¿Qué? - Nada. 1163 00:48:20,656 --> 00:48:21,968 [aplausos] 1164 00:48:22,002 --> 00:48:24,902 Proceder. [risas] 1165 00:48:25,764 --> 00:48:30,735 [música de jazz sensual] [risas] 1166 00:48:56,795 --> 00:49:00,213 [música de marcha alegre] [risas] 1167 00:49:00,247 --> 00:49:01,766 - ¿Qué? 1168 00:49:01,800 --> 00:49:03,043 - Malditos jingles. 1169 00:49:03,078 --> 00:49:04,562 Lo siento, lo imaginaré. 1170 00:49:04,596 --> 00:49:06,564 - [Alex] Oh, no hagas nada. 1171 00:49:07,496 --> 00:49:10,809 [música de marcha alegre] 1172 00:49:18,265 --> 00:49:20,509 [risas] 1173 00:49:23,753 --> 00:49:25,790 [roncando] [pájaros cantando] 1174 00:49:25,824 --> 00:49:26,964 - Ay, cariño. 1175 00:49:29,173 --> 00:49:32,245 [Joe gime] 1176 00:49:32,279 --> 00:49:35,351 - Amigo, ¿por qué estás? usando mis pantalones? 1177 00:49:37,975 --> 00:49:38,803 - Señoras. 1178 00:49:40,011 --> 00:49:42,427 Por favor, no tan fuerte. 1179 00:49:42,462 --> 00:49:43,808 - Oh, qué mal, hombre. 1180 00:49:43,842 --> 00:49:45,844 Había totalmente espacio la cama para ti. 1181 00:49:45,879 --> 00:49:48,088 - Oh, eso hubiera sido bueno. 1182 00:49:48,123 --> 00:49:51,505 - [Joe] Sí. En retrospectiva 20/20. 1183 00:49:52,610 --> 00:49:55,509 [Ian gruñe] 1184 00:49:55,544 --> 00:49:59,686 - ¿Qué carajo hizo Sam? solo envíame una foto de? 1185 00:50:02,033 --> 00:50:02,827 - ¡Ay dios mío! - ¡Mierda! 1186 00:50:02,861 --> 00:50:04,760 - ¡Ay, Jesús! - ¡Sí! 1187 00:50:04,794 --> 00:50:05,657 - Eso es en realidad No es un mal tiro. 1188 00:50:05,692 --> 00:50:06,693 - ¡Ay dios mío! 1189 00:50:10,800 --> 00:50:12,802 - Bastardo engreído. 1190 00:50:12,837 --> 00:50:14,977 - Oye, no juegues al odio. 1191 00:50:15,012 --> 00:50:15,943 Agradecer. 1192 00:50:17,048 --> 00:50:19,085 - [Ian] ¿Quieres beber? todo esto y morir? 1193 00:50:19,119 --> 00:50:20,776 - Oh, entonces ¿qué hiciste hoy? 1194 00:50:20,810 --> 00:50:23,951 además de no usar el cinturón, obviamente? 1195 00:50:23,986 --> 00:50:26,678 - Bueno, en realidad tuve Un día bastante lento hoy. 1196 00:50:26,713 --> 00:50:30,165 Llegué temprano a casa desde trabajar, mirar algo de televisión, 1197 00:50:30,199 --> 00:50:31,959 Me hice un trago, 1198 00:50:31,994 --> 00:50:33,823 se pajeó pensando en tu trio- 1199 00:50:33,858 --> 00:50:35,170 - Eso sucederá. 1200 00:50:35,204 --> 00:50:37,413 - Uh, hice otro trago. 1201 00:50:37,448 --> 00:50:40,830 Me masturbé pensando en follándome a Chloe solo 1202 00:50:40,865 --> 00:50:43,971 en la cima de una montaña mientras Lloras en un rincón, jodes. 1203 00:50:44,006 --> 00:50:44,696 - Eso es elaborado. 1204 00:50:44,731 --> 00:50:45,697 [Ian suspira] 1205 00:50:45,732 --> 00:50:47,941 - Tomé otra copa y luego regresaste a casa 1206 00:50:47,975 --> 00:50:49,253 y arruinó todo. 1207 00:50:49,287 --> 00:50:50,461 [risas] 1208 00:50:50,495 --> 00:50:51,669 - Se pajeó dos veces, ¿eh? 1209 00:50:51,703 --> 00:50:54,396 - Sí. fue un día bastante lento. 1210 00:50:55,914 --> 00:50:57,295 Amigo, por cierto, tienes tengo que darte algunos detalles 1211 00:50:57,330 --> 00:50:58,607 sobre cómo sucedió eso. 1212 00:50:58,641 --> 00:51:00,816 - No tengo que hacer tal cosa. 1213 00:51:00,850 --> 00:51:03,163 - Oh, está bien. 1214 00:51:03,198 --> 00:51:06,753 Puedo preguntarle a Chloe sobre cuando ella llegue aquí. 1215 00:51:06,787 --> 00:51:08,030 - ¿Vienes otra vez por un gran dulce? 1216 00:51:08,065 --> 00:51:10,653 - Yo en cierto modo invité Chloe para pasar el rato 1217 00:51:10,688 --> 00:51:12,414 con nosotros esta noche para tomar unas copas. 1218 00:51:12,448 --> 00:51:15,348 Probablemente no deberías actuar sorprendida cuando llegue aquí. 1219 00:51:15,382 --> 00:51:16,935 Eso haría mis invitaciones. parece un poco raro. 1220 00:51:16,970 --> 00:51:17,971 - Eso es raro. 1221 00:51:18,005 --> 00:51:19,283 ¿Dejarías de intentarlo? follarme a mi novia? 1222 00:51:19,317 --> 00:51:22,079 - Oh, todavía crees que ¿Podemos evitar que esto suceda? 1223 00:51:22,113 --> 00:51:25,151 You are so cute. Bebe, ranúnculo. 1224 00:51:26,462 --> 00:51:28,706 - [Sam] Odio no poder hacerlo. Dime si estás bromeando. 1225 00:51:28,740 --> 00:51:30,811 - No es broma en absoluto. 1226 00:51:30,846 --> 00:51:31,674 - Está bien, está bien. 1227 00:51:31,709 --> 00:51:33,642 Entonces, hipotéticamente- - ¿Sí? 1228 00:51:33,676 --> 00:51:35,471 - Si tuviera que darte detalles, 1229 00:51:35,506 --> 00:51:38,957 ¿dejarías de intentarlo? follarme a mi novia? 1230 00:51:38,992 --> 00:51:42,892 - Prometo intentar no hacerlo. decir cualquier cosa en voz alta 1231 00:51:44,480 --> 00:51:47,449 sobre golpear ese dulce coño por el resto de la noche. 1232 00:51:47,483 --> 00:51:49,520 [sonidos telefónicos] 1233 00:51:49,554 --> 00:51:50,348 ¿Es ella? 1234 00:51:50,383 --> 00:51:51,349 - Bueno. 1235 00:51:51,384 --> 00:51:52,212 Bien. 1236 00:51:54,525 --> 00:51:55,319 ¿Qué quieres saber? 1237 00:51:55,353 --> 00:51:56,837 - Amigo, quiero ¡sé todo! 1238 00:51:56,872 --> 00:51:59,875 quiero saber, quiero Conoce los putos detalles. 1239 00:51:59,909 --> 00:52:02,636 quiero saber el meollo del asunto Un tema arenoso. 1240 00:52:02,671 --> 00:52:05,570 quiero saber quien cayó sobre quién, 1241 00:52:06,537 --> 00:52:08,539 ¿Alex la pegó? dedo en tu culo, 1242 00:52:08,573 --> 00:52:11,404 ¿Chloe lamió el semen? de las tetas de alex? 1243 00:52:11,438 --> 00:52:13,268 - Jesucristo. - ¿Como un cachorrito travieso? 1244 00:52:13,302 --> 00:52:14,855 - Amigo, estoy demasiado sobrio. por esta mierda. 1245 00:52:14,890 --> 00:52:16,409 - ¡Podemos arreglar eso, hijo! 1246 00:52:16,443 --> 00:52:17,548 - No, no. 1247 00:52:17,582 --> 00:52:18,411 - ¡Sí! 1248 00:52:18,445 --> 00:52:19,412 - No. - Está bien. 1249 00:52:20,447 --> 00:52:22,484 Entonces regresas a la casa de Chloe. 1250 00:52:22,518 --> 00:52:24,624 y simplemente empiezan, qué, ¿Vas a hacerlo? 1251 00:52:24,658 --> 00:52:26,419 ¿Estabas les-merizado? 1252 00:52:33,529 --> 00:52:36,636 - Sí, sí, voy a Necesito otro trago. 1253 00:52:36,670 --> 00:52:37,499 - ¿Sube? 1254 00:52:38,569 --> 00:52:39,363 - Bajo. 1255 00:52:39,397 --> 00:52:40,398 - Oh. 1256 00:52:40,433 --> 00:52:41,503 - ¡Oh! - ¡Oh! 1257 00:52:41,537 --> 00:52:42,814 - No, no, no, no. - ¡Hijo de puta! 1258 00:52:42,849 --> 00:52:45,127 - ¡Los ases son bajos, los ases son bajos! - Mierda. 1259 00:52:45,162 --> 00:52:46,024 As bajo la manga. 1260 00:52:46,059 --> 00:52:47,785 - No, no, no. - ¡Ah! 1261 00:52:47,819 --> 00:52:48,889 Ponlo en tu boca. 1262 00:52:48,924 --> 00:52:52,721 ♪ Disparo, disparo, disparo, disparo, disparo, disparo, disparo ♪ 1263 00:52:52,755 --> 00:52:53,687 - Disparo. - Vamos. 1264 00:52:53,722 --> 00:52:55,137 - Hazlo. - Caballeros. 1265 00:52:55,172 --> 00:52:56,138 - ¡Oh! 1266 00:52:56,173 --> 00:52:57,381 - Y lo toma como una campeona. 1267 00:52:57,415 --> 00:53:00,591 - Lo sorbe y está por toda su cara. 1268 00:53:00,625 --> 00:53:04,319 Sí, sí. [risas] 1269 00:53:04,353 --> 00:53:05,285 - Levanta el meñique, hijo de puta. - ¿Qué dije? 1270 00:53:05,320 --> 00:53:07,184 acerca de tirárselo a mi cara después. 1271 00:53:07,218 --> 00:53:08,426 ¿Qué dije? 1272 00:53:12,189 --> 00:53:12,982 - ¿Crees que nosotros debería decirle 1273 00:53:13,017 --> 00:53:14,846 que no puedes encender ¿un trago de vodka? 1274 00:53:14,881 --> 00:53:16,262 - Bueno, el chico tiene que aprender por sí mismo. 1275 00:53:16,296 --> 00:53:17,228 - ¡Mierda! 1276 00:53:17,263 --> 00:53:18,091 ¡Mi ojo, hermano! 1277 00:53:18,125 --> 00:53:20,852 Oh, maldita sea. [risas] 1278 00:53:20,887 --> 00:53:23,993 - Y entonces, Dr. Kipliner. todo fue como, joder, 1279 00:53:24,028 --> 00:53:26,133 ya conoces a Chloe, deberías solo haz eso jodidamente 1280 00:53:26,168 --> 00:53:27,100 en lugar de la manera diferente. 1281 00:53:27,134 --> 00:53:29,689 No deberías hacerlo de esa manera- - Está bien. 1282 00:53:29,723 --> 00:53:32,588 - Dios mío, nunca deja de hacer eso. 1283 00:53:34,590 --> 00:53:35,419 Oh. 1284 00:53:38,111 --> 00:53:40,872 [besos] 1285 00:53:40,907 --> 00:53:43,220 [riendo] 1286 00:53:47,327 --> 00:53:49,467 [besos] 1287 00:54:42,209 --> 00:54:44,419 [risas] 1288 00:54:46,490 --> 00:54:51,046 [bofetadas] [Chloe se ríe] 1289 00:54:52,841 --> 00:54:54,532 [besos] 1290 00:54:54,567 --> 00:54:56,603 - [Ian] A la mierda esto. 1291 00:54:56,638 --> 00:54:58,812 [besos] 1292 00:55:06,406 --> 00:55:09,064 [Chloe se ríe] 1293 00:55:10,755 --> 00:55:12,101 Oh mierda. [Chloe se ríe] 1294 00:55:12,136 --> 00:55:12,964 Está bien. 1295 00:55:19,592 --> 00:55:24,562 [besos] [respiración pesada] 1296 00:55:25,770 --> 00:55:30,188 [gemidos] [gruñidos] 1297 00:55:50,899 --> 00:55:55,248 [jadeando] [gemidos] 1298 00:56:13,646 --> 00:56:14,440 Hola amigo. 1299 00:56:16,683 --> 00:56:18,305 ¿Quieres un poco de tocino? 1300 00:56:19,341 --> 00:56:20,307 ¿Qué tal unas salchichas? 1301 00:56:20,342 --> 00:56:21,412 ¿Qué? - ¿Qué estás haciendo? 1302 00:56:21,447 --> 00:56:22,275 - ¿Qué? - ¿Qué estás haciendo? 1303 00:56:22,309 --> 00:56:25,243 - Oye, estoy haciendo huevos. hijo de puta. 1304 00:56:25,278 --> 00:56:27,729 Hablando de eso, antes de que lo olvide, 1305 00:56:27,763 --> 00:56:30,525 Te tiraste a tu novia, ¿verdad? 1306 00:56:30,559 --> 00:56:33,459 Sí, hice un poco de esto, un poquito de aquello. 1307 00:56:33,493 --> 00:56:35,426 [risas] 1308 00:56:35,461 --> 00:56:36,600 Oh. 1309 00:56:36,634 --> 00:56:37,704 [risas] 1310 00:56:37,739 --> 00:56:40,880 ¿Dónde está nuestra encantadora? señora esta mañana? 1311 00:56:42,847 --> 00:56:44,435 ¿Sammy? - ¿Mmm? 1312 00:56:44,470 --> 00:56:47,300 - ¿Dónde está Cloe? - Dormido, creo. 1313 00:56:48,335 --> 00:56:52,029 - No está mal. [risas] 1314 00:56:52,063 --> 00:56:53,237 Buenos días, cariño. 1315 00:56:56,861 --> 00:56:58,484 - [Ian] Sus huevos, señora. 1316 00:56:58,518 --> 00:57:00,727 - Dios mío, y él también cocina. 1317 00:57:01,659 --> 00:57:03,316 [risas] 1318 00:57:03,350 --> 00:57:06,940 Oh, probablemente deberíamos seguir Él está cerca más a menudo, ¿eh? 1319 00:57:06,975 --> 00:57:08,839 ¿Qué pasa? tu parece un poco de mal humor. 1320 00:57:08,873 --> 00:57:09,702 [Sam gime] 1321 00:57:09,736 --> 00:57:11,324 Dios mío. estos huevos son increíbles. 1322 00:57:11,358 --> 00:57:13,568 - [Ian] ¿Verdad? italiano aderezo y sal sazonada. 1323 00:57:13,602 --> 00:57:14,707 Eso es todo. - ¡Salir! 1324 00:57:14,741 --> 00:57:15,604 - [Ian] No, lo juro por Dios. 1325 00:57:15,639 --> 00:57:17,157 Mi mamá hace el italiano. vestirse 1326 00:57:17,192 --> 00:57:19,194 cuando era niño y luego acabo de hacer huevos 1327 00:57:19,228 --> 00:57:21,403 tantas mañanas y me lio alrededor con los condimentos. 1328 00:57:21,438 --> 00:57:22,473 La sal sazonada lo clava. 1329 00:57:22,508 --> 00:57:23,716 - [Chloe] Realmente lo creo. estás en lo cierto. 1330 00:57:23,750 --> 00:57:25,476 Esto es realmente bueno. - Sí, realmente resalta- 1331 00:57:25,511 --> 00:57:27,444 [golpes] 1332 00:57:29,480 --> 00:57:33,519 [pájaros cantando a lo lejos] 1333 00:57:43,149 --> 00:57:44,461 - ¿Qué pasó? 1334 00:57:47,015 --> 00:57:48,637 - Nada. - ¿Nada? 1335 00:57:51,882 --> 00:57:53,677 Sam, acabas de golpear tu mejor amigo en la cara. 1336 00:57:53,711 --> 00:57:55,023 - No es mi mejor amigo. - ¿Desde cuándo? 1337 00:57:55,057 --> 00:57:57,681 - Desde que se folló a mi novia. 1338 00:57:59,476 --> 00:58:00,787 - No, no, no, no, no, no. 1339 00:58:00,822 --> 00:58:01,823 - ¿Qué? - No hagas esto. 1340 00:58:01,857 --> 00:58:02,824 - ¿Qué? - No hagas esto. 1341 00:58:02,858 --> 00:58:04,342 - ¿Qué es esto? - Por favor no hagas esto. 1342 00:58:04,377 --> 00:58:05,378 - ¿No? ¿Qué es esto? 1343 00:58:05,412 --> 00:58:06,931 - Enojate. Ponte raro. 1344 00:58:06,966 --> 00:58:08,208 No. 1345 00:58:08,243 --> 00:58:09,071 ¿Por favor? 1346 00:58:13,869 --> 00:58:16,182 - ¿Cómo pudiste hacer esto? 1347 00:58:16,216 --> 00:58:17,873 ¿Cómo pudiste hacerme esto? - ¿Hacerte qué? 1348 00:58:17,908 --> 00:58:21,498 - Que se joda mi mejor amigo. - Lo hicimos juntos, Sam. 1349 00:58:21,532 --> 00:58:23,879 - ¿Te gustaba más que yo? 1350 00:58:23,914 --> 00:58:25,571 ¿No puedes simplemente decir que no? - Ese no es el punto. 1351 00:58:25,605 --> 00:58:29,333 - ¿Cuál es el punto? - ¡No voy a hacer esto! 1352 00:58:29,367 --> 00:58:31,818 ¿Quieres pelear conmigo? Eso es una lástima. 1353 00:58:31,853 --> 00:58:33,199 No me rebajaré a tu nivel. 1354 00:58:33,233 --> 00:58:36,098 ¿Oh? Oh no puedes ¿Rebajarse a mi nivel? 1355 00:58:38,687 --> 00:58:41,587 - Sam, esto fue Se supone que es divertido. 1356 00:58:42,760 --> 00:58:44,037 Fue, fue divertido. 1357 00:58:44,072 --> 00:58:45,383 Era algo que podríamos darnos el uno al otro 1358 00:58:45,418 --> 00:58:46,971 y fue algo que nos acercaría más. 1359 00:58:47,006 --> 00:58:49,836 - Sí, tú e Ian son bastante cerca ahora. 1360 00:58:49,871 --> 00:58:52,080 - Tú y Alex también. - Eso es diferente. 1361 00:58:52,114 --> 00:58:53,668 - ¿En serio? 1362 00:58:53,702 --> 00:58:54,703 ¿Cómo? 1363 00:58:54,738 --> 00:58:56,981 porque entendí lo que esto fue y lo olvidaste? 1364 00:58:57,016 --> 00:58:59,881 -Porque es- - ¿Qué, qué? 1365 00:58:59,915 --> 00:59:03,505 -Porque- - Ni siquiera lo sabes, ¿verdad? 1366 00:59:08,855 --> 00:59:12,652 Espera, espera, espera, Sam, Sam, mírame. 1367 00:59:12,687 --> 00:59:17,657 Mírame como lo hiciste antes de anoche, por favor, 1368 00:59:17,968 --> 00:59:20,522 Mírame como solías hacerlo. 1369 00:59:23,594 --> 00:59:24,526 Espera, Sam. 1370 00:59:24,561 --> 00:59:25,976 Sam, esto es lo que Dijimos que queríamos. 1371 00:59:26,010 --> 00:59:26,839 Sam! 1372 00:59:36,158 --> 00:59:39,506 [música suave y emotiva] 1373 01:00:19,926 --> 01:00:22,998 - [Esther] Si no puede manejar eso, ese es su problema. 1374 01:00:23,033 --> 01:00:26,243 - Lo sé, tienes razón. Quiero decir, totalmente en lo cierto. 1375 01:00:26,277 --> 01:00:30,178 Es absolutamente 100% su problema. 1376 01:00:30,212 --> 01:00:31,041 - ¿Pero? 1377 01:00:34,320 --> 01:00:36,771 - ¿Por qué soy yo el que está en maldita miseria? 1378 01:00:36,805 --> 01:00:39,118 [golpeando] 1379 01:00:40,878 --> 01:00:41,672 - Sam. 1380 01:00:41,707 --> 01:00:42,535 Eh, tú. 1381 01:00:43,812 --> 01:00:45,055 Eh... 1382 01:00:45,089 --> 01:00:46,332 ¿Qué está pasando? 1383 01:00:46,366 --> 01:00:48,368 - Es un todo... 1384 01:00:48,403 --> 01:00:51,958 Joe, ¿por qué no estás? ¿Usando algún pantalón? 1385 01:00:51,993 --> 01:00:54,098 - Se los llevó un fantasma. 1386 01:00:54,133 --> 01:00:55,686 - Hola, cariño. 1387 01:00:55,721 --> 01:00:57,308 ¿Quién es? 1388 01:00:57,343 --> 01:00:58,965 Hola Sam. 1389 01:00:59,000 --> 01:01:00,242 - Eh. 1390 01:01:00,277 --> 01:01:03,280 Vale, mira, estoy teniendo una noche muy dura 1391 01:01:03,314 --> 01:01:05,282 y realmente necesito un lugar para quedarse 1392 01:01:05,316 --> 01:01:06,939 y no lo sé donde está Taylor. 1393 01:01:06,973 --> 01:01:10,045 Intenté llamarlo pero es solo... 1394 01:01:11,115 --> 01:01:12,289 - Oh, hola hombre. 1395 01:01:14,878 --> 01:01:17,121 [Kaitlin se ríe] 1396 01:01:17,156 --> 01:01:18,433 [Sam se burla] 1397 01:01:18,467 --> 01:01:19,917 Oye hombre, ¿a dónde vas? 1398 01:01:19,952 --> 01:01:22,161 Vamos, acabas de llegar. 1399 01:01:23,127 --> 01:01:24,335 - ¿Ah? 1400 01:01:24,370 --> 01:01:26,199 - Sí, deberías estar enojado. 1401 01:01:26,234 --> 01:01:27,718 - Lo sé. - No, deberías estar enojado. 1402 01:01:27,753 --> 01:01:30,894 - Sí, lo sé. - bueno entonces ¿por qué no lo estás? 1403 01:01:30,928 --> 01:01:33,690 - Porque eso no se consigue. yo lo que quiero. 1404 01:01:33,724 --> 01:01:34,552 - ¿Qué? 1405 01:01:35,864 --> 01:01:39,868 - Mira, ya sabes, si quisiera. para hacerlo sentir culpable, 1406 01:01:39,903 --> 01:01:43,285 si quiero, ya sabes, masticarlo, 1407 01:01:44,493 --> 01:01:47,220 si quisiera hacerlo derretirse en una pila 1408 01:01:47,255 --> 01:01:50,327 de una sustancia viscosa que duda de sí misma y hacerlo sentir tan mal 1409 01:01:50,361 --> 01:01:51,431 que nunca había tenido el valor 1410 01:01:51,466 --> 01:01:56,436 hablar con otra mujer De nuevo lo haría y podría. 1411 01:01:56,643 --> 01:01:59,957 Quiero decir, podría atacar cada inseguridad, 1412 01:02:01,890 --> 01:02:04,928 cada duda, cada tema doloroso, pero... 1413 01:02:08,690 --> 01:02:10,140 No quiero eso. 1414 01:02:12,038 --> 01:02:15,283 Ya sabes, yo sólo quiero que estemos bien. 1415 01:02:17,457 --> 01:02:19,459 Quiero que regrese. 1416 01:02:20,322 --> 01:02:22,600 [golpeando] 1417 01:02:26,881 --> 01:02:27,709 - Oye. 1418 01:02:28,606 --> 01:02:29,435 - Ey. 1419 01:02:30,436 --> 01:02:32,265 ¿Puedo entrar? 1420 01:02:32,300 --> 01:02:34,681 - No, tienes que pararte en el pasillo. 1421 01:02:34,716 --> 01:02:36,304 - Oh, um- [Alex se ríe] 1422 01:02:36,338 --> 01:02:38,478 - Adelante, Dorkimus Prime. 1423 01:02:39,548 --> 01:02:44,519 [Sam imita el silbido robótico] [Alex se ríe] 1424 01:02:45,106 --> 01:02:48,765 - [Sam] Vaya, tu El apartamento es muy salmón. 1425 01:02:49,800 --> 01:02:50,767 - Gracias. 1426 01:02:50,801 --> 01:02:52,147 - [Sam] De nada. 1427 01:02:52,182 --> 01:02:55,772 - Entonces, ¿qué te trae a mi zona del bosque? 1428 01:02:55,806 --> 01:02:58,705 Tu llamada telefónica fue una un poco dramático. 1429 01:03:01,122 --> 01:03:02,157 - Sí, eh... 1430 01:03:03,296 --> 01:03:05,782 Yo y Chloe algo así tuvo una pelea. 1431 01:03:05,816 --> 01:03:06,644 - Mierda. 1432 01:03:07,645 --> 01:03:09,958 ¿Se trataba de mí y la cosa? 1433 01:03:09,993 --> 01:03:11,235 - Algo así, pero no. 1434 01:03:11,270 --> 01:03:15,584 Es que realmente no quiero para hablar de ello, entonces, sí. 1435 01:03:17,276 --> 01:03:18,587 - [Alex] Vienes en mi apartamento 1436 01:03:18,622 --> 01:03:20,797 en medio de la noche porque tú y Chloe tenían una pelear 1437 01:03:20,831 --> 01:03:22,419 y no deseas para discutirlo? 1438 01:03:22,453 --> 01:03:23,938 - Eso es correcto. 1439 01:03:30,392 --> 01:03:31,808 - ¿Qué tal ahora? 1440 01:03:33,775 --> 01:03:35,846 - [Esther] Ya lo conseguiré. 1441 01:03:40,195 --> 01:03:41,196 - Oye, hombre. 1442 01:03:42,542 --> 01:03:43,543 ¿Podemos hablar? 1443 01:03:50,585 --> 01:03:51,413 - Seguro. 1444 01:03:53,519 --> 01:03:56,004 - Los dejaré en paz. 1445 01:03:59,076 --> 01:04:00,526 [risas] 1446 01:04:00,560 --> 01:04:02,977 - Ooh, entonces dejaste a Ian. Que se joda tu novia. 1447 01:04:03,011 --> 01:04:04,979 - Yo no diría que lo dejes Ian se folla a mi novia. 1448 01:04:05,013 --> 01:04:06,463 - [Alex] ¿Lo hiciste? decirle que no lo haga? 1449 01:04:06,497 --> 01:04:08,258 - No. - ¿Fue idea suya? 1450 01:04:08,292 --> 01:04:09,984 - Un poco. - ¿Cómo? 1451 01:04:12,400 --> 01:04:14,954 - Está bien, técnicamente Chloe y yo. Lo comencé, pero aún así es- 1452 01:04:14,989 --> 01:04:16,680 - ¿Cómo es que no eres tú? ¿simplemente dejándolo? 1453 01:04:16,714 --> 01:04:18,164 - [Sam] Bueno, no lo hice di un paso adelante 1454 01:04:18,199 --> 01:04:19,752 a la vagina de mi novia. 1455 01:04:19,786 --> 01:04:21,064 Dos bolas por tres dólares. 1456 01:04:21,098 --> 01:04:22,479 Viejos tickers, viejos tickers. 1457 01:04:22,513 --> 01:04:24,274 - Claro, pero Chloe. No dije "un paso adelante" 1458 01:04:24,308 --> 01:04:26,793 al pene de mi novio. 1459 01:04:26,828 --> 01:04:30,452 Al menos no es la primera vez. [risas] 1460 01:04:30,487 --> 01:04:32,247 - Es diferente. 1461 01:04:32,282 --> 01:04:33,145 - ¿Cómo? 1462 01:04:33,179 --> 01:04:34,008 - Es... 1463 01:04:35,250 --> 01:04:36,424 Está bien. 1464 01:04:36,458 --> 01:04:39,530 Entonces, cuando tú y yo, rah-ja-ja, 1465 01:04:42,257 --> 01:04:44,811 no significó nada, ¿verdad? 1466 01:04:47,607 --> 01:04:48,712 - No sé. 1467 01:04:48,746 --> 01:04:49,816 - Ah, ¿no? Está bien, ¿quién lo sabría? 1468 01:04:49,851 --> 01:04:51,094 [risas] Podría llamarlos. 1469 01:04:51,128 --> 01:04:52,405 O envíales un mensaje de texto. Es el futuro. 1470 01:04:52,440 --> 01:04:53,510 Les enviaré un mensaje de texto. Ay. 1471 01:04:53,544 --> 01:04:56,133 - Eres lindo. [Sam gruñe] 1472 01:04:56,168 --> 01:04:57,445 [risas] 1473 01:04:57,479 --> 01:04:59,033 - Gracias. 1474 01:04:59,067 --> 01:05:00,551 Pero no, en serio, entonces como si no fuera así 1475 01:05:00,586 --> 01:05:03,071 significa algo para ti, ¿verdad? 1476 01:05:04,279 --> 01:05:06,074 - Esta es una mala idea. 1477 01:05:13,081 --> 01:05:15,083 - Lamento que Sam te haya golpeado. 1478 01:05:15,118 --> 01:05:16,429 - Mi cara también. 1479 01:05:18,017 --> 01:05:20,709 Por suerte es un poco marica, entonces. 1480 01:05:20,744 --> 01:05:23,885 - ¿En realidad? porque se ve bastante mal. 1481 01:05:25,128 --> 01:05:27,475 - Quiero decir, no puedo ver ninguno. color fuera de ese ojo, pero- 1482 01:05:27,509 --> 01:05:28,821 - ¿Qué? - Totalmente peor. 1483 01:05:28,855 --> 01:05:31,306 -Ian, tienes que irte. a un hospital. 1484 01:05:31,341 --> 01:05:33,205 - Correcto, el hospital. 1485 01:05:33,239 --> 01:05:36,173 Sabes cómo cuando estás empleado remunerado, 1486 01:05:36,208 --> 01:05:37,692 probablemente deberías, no lo sé, 1487 01:05:37,726 --> 01:05:39,901 obtener algún seguro médico? 1488 01:05:40,729 --> 01:05:41,592 - Idiota. 1489 01:05:41,627 --> 01:05:42,939 [Ian se ríe] 1490 01:05:42,973 --> 01:05:43,905 - Sí. 1491 01:05:43,940 --> 01:05:46,080 - Déjame traerte un poco de hielo. 1492 01:05:48,772 --> 01:05:49,980 - Muy agradecido. 1493 01:05:53,225 --> 01:05:57,125 no he vuelto a el apartamento todavía, así que... 1494 01:06:01,164 --> 01:06:02,613 Ah. 1495 01:06:02,648 --> 01:06:05,927 - Lo siento. [Ian se queja] 1496 01:06:18,043 --> 01:06:20,528 [Chloe suspira] 1497 01:06:25,119 --> 01:06:26,189 - ¿Qué? 1498 01:06:26,223 --> 01:06:27,984 - ¿Qué fue para ti? 1499 01:06:28,950 --> 01:06:29,778 - Divertido. 1500 01:06:30,779 --> 01:06:32,022 - ¿Nada más? 1501 01:06:38,270 --> 01:06:40,927 [Alex se ríe] 1502 01:06:43,102 --> 01:06:44,414 - No. 1503 01:06:44,448 --> 01:06:45,277 No. 1504 01:06:46,519 --> 01:06:47,900 No. 1505 01:06:47,934 --> 01:06:49,488 - [Alex] Ah. 1506 01:06:49,522 --> 01:06:50,523 - Ay dios mío. 1507 01:06:54,217 --> 01:06:55,011 Lo lamento. 1508 01:06:58,945 --> 01:07:00,188 ¿Estás bien? 1509 01:07:00,223 --> 01:07:01,362 - Mmmm, está bien. 1510 01:07:07,747 --> 01:07:10,405 Supongo que no significó nada. 1511 01:07:13,788 --> 01:07:16,204 - Mira, dijimos ir en eso que- 1512 01:07:16,239 --> 01:07:17,033 - Lo sé. 1513 01:07:18,862 --> 01:07:20,726 No te preocupes por eso, no importa. 1514 01:07:20,760 --> 01:07:21,589 - Lo siento. 1515 01:07:23,970 --> 01:07:26,456 [Alex se burla] 1516 01:07:28,009 --> 01:07:29,355 - Eso fue realmente estúpido. 1517 01:07:29,390 --> 01:07:32,151 - No, no, no lo fue. Fue... 1518 01:07:32,186 --> 01:07:34,567 [suspiros] Mierda. 1519 01:07:34,602 --> 01:07:36,397 - Vaya, está bien, tema nuevo. 1520 01:07:36,431 --> 01:07:41,402 Um [risas] uh, ¿por qué Joder, ¿estás tan molesto? 1521 01:07:43,783 --> 01:07:44,681 - ¿Qué? 1522 01:07:44,715 --> 01:07:46,407 - Ay dios mío. eres un maldito pez dorado. 1523 01:07:46,441 --> 01:07:47,580 Cloe. 1524 01:07:47,615 --> 01:07:51,274 - Sí, mira, es complicado. ¿vale? 1525 01:07:51,308 --> 01:07:52,758 - No, no lo es. - Sí, lo es. 1526 01:07:52,792 --> 01:07:54,760 Debido a- - ¿Qué? ¿Crees que esto fue? 1527 01:07:54,794 --> 01:07:57,625 parte de Chloe, como, gran plan diabólico. 1528 01:07:57,659 --> 01:07:59,178 Como encadenarte durante tres años 1529 01:07:59,213 --> 01:08:01,767 y luego dejarte después de la una Noche de sexo borracho, ¿en serio? 1530 01:08:01,801 --> 01:08:03,286 - [Sam] Nunca dije que ella planeado nada. 1531 01:08:03,320 --> 01:08:05,529 - ¿Entonces qué estás diciendo? 1532 01:08:05,564 --> 01:08:07,221 - Soy Ian. - Es tu mejor amigo. 1533 01:08:07,255 --> 01:08:08,567 - Sí, y un completo hombre-puta. 1534 01:08:08,601 --> 01:08:09,844 - [Alex] Él no lo intentaría para robar a Cloe. 1535 01:08:09,878 --> 01:08:11,052 - No estoy diciendo que lo intentarías. 1536 01:08:11,087 --> 01:08:13,261 Solo digo- - ¿Qué dices...? 1537 01:08:13,296 --> 01:08:14,090 - Soy Ian. 1538 01:08:14,124 --> 01:08:15,125 Él hace masajes. - Ay dios mío. 1539 01:08:15,160 --> 01:08:18,853 - Y consigue chicas y habla esperanto. 1540 01:08:18,887 --> 01:08:21,096 - [Alex] Tienes que hacerlo Esta bromeando. 1541 01:08:21,130 --> 01:08:23,064 - ¿Es tan difícil de creer? 1542 01:08:23,099 --> 01:08:25,549 - Que una chica que amabas te abandona 1543 01:08:25,584 --> 01:08:27,585 porque tuviste un ¿Trío con tu amigo? 1544 01:08:27,620 --> 01:08:29,208 Sí, es bastante jodidamente inverosímil. 1545 01:08:29,243 --> 01:08:31,762 Ella te ama. - Lo sé. 1546 01:08:31,797 --> 01:08:32,969 - ¿Entonces? - ¿Así que lo que? 1547 01:08:33,005 --> 01:08:33,902 - ¿Tengo calor? 1548 01:08:33,937 --> 01:08:34,938 - ¿Qué? 1549 01:08:34,971 --> 01:08:38,872 - Como objetivamente, sería ¿Te gusta tocar esto? 1550 01:08:40,149 --> 01:08:41,117 - Seguro. 1551 01:08:41,151 --> 01:08:42,394 - [Alex] Entonces, ¿por qué no? ¿Estamos follando ahora mismo? 1552 01:08:42,428 --> 01:08:44,154 - Porque amo a Chloe. 1553 01:08:44,189 --> 01:08:45,568 - ¡Exactamente! 1554 01:08:45,603 --> 01:08:47,226 Entonces ¿cuál es el jodida diferencia? 1555 01:08:47,261 --> 01:08:48,227 - Es Cloe. 1556 01:08:49,193 --> 01:08:52,749 Ella es inteligente y sexy y divertidos y fantasmas. 1557 01:08:54,544 --> 01:08:56,822 Ella hace fantasmas de origami. 1558 01:08:56,856 --> 01:08:58,064 y ella los cuelga de encima de la cama 1559 01:08:58,099 --> 01:09:02,103 y son como yo, y ella es dificil 1560 01:09:02,138 --> 01:09:04,069 de la mejor manera posible. 1561 01:09:04,104 --> 01:09:05,244 Sólo trato de conseguirla para ver una película 1562 01:09:05,279 --> 01:09:07,384 que quiero ver es un aventura en sí misma, 1563 01:09:07,419 --> 01:09:09,317 pero eso es una aventura que quiero tomar. 1564 01:09:09,352 --> 01:09:11,250 Ella ronca como un ñu 1565 01:09:11,285 --> 01:09:14,184 y ella se tira pedos como tu no lo creería, 1566 01:09:14,219 --> 01:09:16,944 pero todavía quiero pasar cada minuto de vigilia 1567 01:09:16,979 --> 01:09:20,017 con ese ruidoso y maloliente trozo de mujer. 1568 01:09:21,328 --> 01:09:23,124 Ella lo es todo. 1569 01:09:23,158 --> 01:09:24,711 - ¿Y tú qué eres? 1570 01:09:26,264 --> 01:09:27,749 - ¿Qué quieres decir? 1571 01:09:28,853 --> 01:09:30,925 - Nunca puedes engañar ella porque la amas 1572 01:09:30,959 --> 01:09:33,685 porque ella es tan increíble y aunque 1573 01:09:33,720 --> 01:09:36,379 ella te dijo que te amaba un millón y medio de veces, 1574 01:09:36,413 --> 01:09:37,897 no le crees. 1575 01:09:37,932 --> 01:09:40,210 No crees que nadie no crees que lo mereces 1576 01:09:40,245 --> 01:09:42,143 ella o cualquiera realmente. 1577 01:09:42,178 --> 01:09:44,006 La pusiste en este pedestal 1578 01:09:44,041 --> 01:09:45,559 y en tu patético maldita mente, 1579 01:09:45,594 --> 01:09:47,183 es sólo una cuestión de tiempo antes de que ella se vaya 1580 01:09:47,217 --> 01:09:48,494 y crees que esto es todo. 1581 01:09:48,529 --> 01:09:50,702 Ahora que ella ha probado Ian, que todo se acabó. 1582 01:09:50,737 --> 01:09:51,808 - No, es- - ¿Y sabes qué? 1583 01:09:51,842 --> 01:09:56,121 Si sigues pensando eso, en realidad tendrás razón. 1584 01:10:03,059 --> 01:10:04,061 - Ay dios mío. 1585 01:10:06,271 --> 01:10:07,858 Me tengo que ir. - Tienes que irte. 1586 01:10:07,893 --> 01:10:09,964 - Gracias. Me tengo que ir. 1587 01:10:09,998 --> 01:10:10,791 Pero... - Ve. 1588 01:10:10,827 --> 01:10:14,416 [Sam gruñe] [golpes] 1589 01:10:14,451 --> 01:10:15,280 -¿Sam? 1590 01:10:16,142 --> 01:10:17,385 Mierda, Sam. - Ay. 1591 01:10:19,422 --> 01:10:21,147 - Voy a buscar una manta. 1592 01:10:23,080 --> 01:10:23,909 Mierda. 1593 01:10:31,261 --> 01:10:32,504 - ¿Estás bien? 1594 01:10:37,198 --> 01:10:38,026 - No. 1595 01:10:39,442 --> 01:10:43,687 No tengo idea de donde Sam es y no tengo idea de qué hacer. 1596 01:10:46,518 --> 01:10:49,245 - No te mereces esto. 1597 01:10:49,279 --> 01:10:52,109 - Tienes toda la razón, no lo hago. 1598 01:10:52,144 --> 01:10:53,697 - Hablaré con Sam. 1599 01:10:55,251 --> 01:10:56,873 - Se lo agradezco. 1600 01:10:56,907 --> 01:10:58,943 - Aunque me golpeó. 1601 01:10:58,978 --> 01:11:00,496 - Pensé que lo habías dicho no fue gran cosa. 1602 01:11:00,532 --> 01:11:02,258 - No puedo ver los colores. 1603 01:11:03,983 --> 01:11:05,778 [Chloe se ríe] 1604 01:11:05,813 --> 01:11:08,091 [risas] 1605 01:11:13,303 --> 01:11:14,373 - Ay dios mío. 1606 01:11:22,830 --> 01:11:24,728 - Me divertí anoche. 1607 01:11:27,662 --> 01:11:29,077 Todos parecíamos hacerlo. 1608 01:11:33,496 --> 01:11:36,153 - Bueno, no lo odié. 1609 01:11:36,188 --> 01:11:38,880 - Creo que voy a poner eso en mis tarjetas de visita. 1610 01:11:38,915 --> 01:11:42,090 Ian Barnes, las mujeres no Odio joderlo. 1611 01:11:42,125 --> 01:11:45,197 - Podría haber críticas peores. 1612 01:11:45,231 --> 01:11:47,475 [risas] 1613 01:11:52,825 --> 01:11:54,862 - Te vi totalmente las tetas. 1614 01:11:56,829 --> 01:11:59,073 [risas] 1615 01:11:59,107 --> 01:12:02,041 Vete a la mierda. [risas] 1616 01:12:02,076 --> 01:12:03,353 - Lo siento. 1617 01:12:03,388 --> 01:12:06,874 - Estoy herido. [risas] 1618 01:12:12,293 --> 01:12:13,121 Oye. 1619 01:12:14,260 --> 01:12:15,089 Ey. 1620 01:12:20,543 --> 01:12:21,509 - Gracias. 1621 01:12:31,864 --> 01:12:34,108 [Chloe se ríe] Eh... 1622 01:12:34,142 --> 01:12:35,143 ¿Ian? - ¿Mmmm? 1623 01:12:36,075 --> 01:12:37,387 - ¿Qué estás haciendo? 1624 01:12:38,492 --> 01:12:40,873 - Eh, solo sentir tu tetas contra mi pecho. 1625 01:12:40,907 --> 01:12:42,668 - Eres un idiota. 1626 01:12:44,498 --> 01:12:46,809 [Ian suspira] 1627 01:12:49,503 --> 01:12:52,298 - voy a ir a buscar tu novio. 1628 01:12:52,333 --> 01:12:55,647 - Tú te conoces, realmente no tienes que hacer eso. 1629 01:12:55,681 --> 01:12:56,717 - Sí, lo hago. 1630 01:12:58,788 --> 01:12:59,719 Sí, lo hago. 1631 01:13:01,722 --> 01:13:04,621 [música suave de piano] 1632 01:13:40,968 --> 01:13:42,625 [golpeando] 1633 01:13:42,659 --> 01:13:43,487 -¿Ian? 1634 01:13:44,834 --> 01:13:46,835 Ian, ¿estás ahí? 1635 01:13:46,870 --> 01:13:48,630 Olvidé mis llaves, hombre. 1636 01:13:53,463 --> 01:13:55,914 Soy un idiota. - Soy un idiota. 1637 01:13:55,948 --> 01:13:56,777 - ¿Estamos bien? 1638 01:13:58,054 --> 01:13:59,020 - No es la primera vez que se enfrió 1639 01:13:59,055 --> 01:14:01,126 por el novio de alguien. [Sam se ríe] 1640 01:14:01,160 --> 01:14:03,818 - Bien, porque necesito tu ayuda. 1641 01:14:10,687 --> 01:14:12,931 [golpeando] 1642 01:14:19,593 --> 01:14:21,802 [golpeando] 1643 01:14:26,082 --> 01:14:31,087 [golpeando] [Chloe gime] 1644 01:14:31,156 --> 01:14:33,434 [golpeando] 1645 01:14:35,781 --> 01:14:37,300 - [Chloe] Pendejo. 1646 01:14:37,334 --> 01:14:39,820 [Chloe suspira] 1647 01:14:54,662 --> 01:14:56,871 - Pensé que deberíamos hablar. 1648 01:14:59,771 --> 01:15:01,876 Te debo una disculpa. 1649 01:15:01,911 --> 01:15:02,843 - ¿En realidad? 1650 01:15:02,877 --> 01:15:03,878 - Sí. Sí. 1651 01:15:05,811 --> 01:15:08,089 Estaba fuera de lugar. 1652 01:15:08,124 --> 01:15:10,126 ¿Podrás alguna vez perdonarme? 1653 01:15:12,128 --> 01:15:14,751 Traje bagels. - No tan fuerte, por favor. 1654 01:15:14,786 --> 01:15:16,270 Tengo mucha resaca. 1655 01:15:18,030 --> 01:15:20,446 - Anoche fue larga la noche, ¿eh? 1656 01:15:22,172 --> 01:15:23,001 Lo siento. 1657 01:15:24,105 --> 01:15:24,934 Culpa mía. 1658 01:15:28,385 --> 01:15:29,973 - Mira, Sam. Yo soy... 1659 01:15:31,388 --> 01:15:34,115 Me alegro que estés aquí y que te has calmado 1660 01:15:34,150 --> 01:15:36,014 y me has traído un ramo de flores 1661 01:15:36,048 --> 01:15:37,740 Soy alérgico a, pero- - Espera, ¿qué? 1662 01:15:37,773 --> 01:15:40,432 - ¿Qué fue eso de ayer? 1663 01:15:42,365 --> 01:15:43,815 - Fue... 1664 01:15:43,849 --> 01:15:45,610 - [Chloe] Quiero decir, ¿tienes ¿Alguna idea de cómo me hiciste sentir? 1665 01:15:45,644 --> 01:15:46,645 - Mal, estoy seguro. 1666 01:15:46,680 --> 01:15:47,508 - ¿Gravemente? 1667 01:15:49,579 --> 01:15:52,064 Me hiciste sentir como una puta. 1668 01:15:57,068 --> 01:15:58,139 - Oh. - Sí. 1669 01:15:59,762 --> 01:16:04,041 Intentaste avergonzarme. como un imbécil misógino. 1670 01:16:04,076 --> 01:16:05,802 - Cloe, lo siento mucho. 1671 01:16:05,837 --> 01:16:07,321 Nunca quise hacerte Siéntete así. 1672 01:16:07,355 --> 01:16:08,564 Sólo que nunca quise decir para hacerte sentir 1673 01:16:08,598 --> 01:16:12,153 como cualquier otra cosa que Excelente 24 horas al día, 7 días a la semana. 1674 01:16:12,188 --> 01:16:13,948 Usted sabe lo que quiero decir. 1675 01:16:14,811 --> 01:16:16,951 Pero la cagué a lo grande. 1676 01:16:19,540 --> 01:16:23,337 No te merecías eso. - No, realmente no lo hice. 1677 01:16:27,306 --> 01:16:29,205 - Entonces ¿de qué se trataba? 1678 01:16:32,380 --> 01:16:33,727 ¿Me estabas poniendo a prueba? todo este tiempo? 1679 01:16:33,761 --> 01:16:34,555 - No, no, no, dios, no, no. 1680 01:16:34,590 --> 01:16:36,799 No. No tenía nada que hacer contigo. 1681 01:16:36,833 --> 01:16:37,938 - ¿Entonces qué fue? 1682 01:16:37,972 --> 01:16:39,387 - Es... 1683 01:16:39,422 --> 01:16:40,734 - Obviamente tenía algo 1684 01:16:40,768 --> 01:16:43,357 que ver conmigo. - No, no, está bien. 1685 01:16:43,391 --> 01:16:44,945 No es por eso que me asusté. 1686 01:16:44,978 --> 01:16:46,187 Eso fue culpa mía. 1687 01:16:47,188 --> 01:16:48,811 - ¿Entonces qué fue? 1688 01:16:48,844 --> 01:16:50,778 - Verte con Ian. 1689 01:16:50,813 --> 01:16:52,538 Fue difícil. - ¿Por qué? 1690 01:16:52,573 --> 01:16:55,369 - Porque pensé que lo harías Me gusta más él que yo. 1691 01:16:55,403 --> 01:16:57,405 - Sam. - Lo sé, lo sé. 1692 01:16:58,579 --> 01:17:01,927 Es estúpido e inseguro y... 1693 01:17:01,962 --> 01:17:03,480 - ¿No confías en mí? 1694 01:17:03,514 --> 01:17:04,896 - Por supuesto que sí. 1695 01:17:05,862 --> 01:17:09,590 - Pero ¿cómo pudiste, cómo? ¿Podrías pensar eso? 1696 01:17:09,625 --> 01:17:13,111 - Porque no pude mira lo que ves en mí, 1697 01:17:13,145 --> 01:17:15,941 Lo que sé es, es, es... 1698 01:17:15,976 --> 01:17:17,184 [suspiros] 1699 01:17:17,218 --> 01:17:18,219 Ahí está. 1700 01:17:22,741 --> 01:17:25,986 - ¿Cuánto tiempo llevamos? estado juntos? 1701 01:17:26,020 --> 01:17:27,056 - Tres años. 1702 01:17:27,090 --> 01:17:27,919 - Bien. 1703 01:17:29,403 --> 01:17:32,544 ¿Crees que lo haría? perder tres minutos, 1704 01:17:32,577 --> 01:17:34,650 y mucho menos tres años para cualquiera 1705 01:17:34,684 --> 01:17:37,135 ¿Quién pensé que era indigno? 1706 01:17:37,169 --> 01:17:37,998 - No. 1707 01:17:39,620 --> 01:17:40,656 Pateaste a ese vagabundo chico al mismo tiempo 1708 01:17:40,690 --> 01:17:42,692 porque pidió cambio y él no estaba bailando. 1709 01:17:42,727 --> 01:17:44,245 - Tienes que parar decirle eso a la gente. 1710 01:17:44,280 --> 01:17:45,212 Te creen. 1711 01:17:45,246 --> 01:17:48,077 - ¿Y qué significa eso? decir de ti? 1712 01:17:48,111 --> 01:17:50,458 [risas] 1713 01:18:02,401 --> 01:18:03,230 -¿Sam? 1714 01:18:05,300 --> 01:18:07,475 ¿Terminaste con la duda? 1715 01:18:07,510 --> 01:18:09,546 - No estoy seguro. - No es gracioso. 1716 01:18:09,581 --> 01:18:10,651 - Lo siento. Sí. 1717 01:18:12,135 --> 01:18:14,724 - Porque no es lindo. 1718 01:18:14,759 --> 01:18:17,002 No es entrañable. 1719 01:18:17,037 --> 01:18:18,416 Es sólo un dolor. 1720 01:18:19,522 --> 01:18:20,592 - Comprendido. 1721 01:18:24,251 --> 01:18:25,079 Gracias. 1722 01:18:26,771 --> 01:18:28,117 - ¿Para qué? 1723 01:18:28,151 --> 01:18:29,566 - Por todo. 1724 01:18:31,189 --> 01:18:32,121 [riendo] 1725 01:18:32,155 --> 01:18:34,398 Tres años, hombre. 1726 01:18:34,433 --> 01:18:36,677 - Eso es mucho tiempo. [Sam gruñe] 1727 01:18:36,712 --> 01:18:37,746 - Toda una vida. 1728 01:18:39,369 --> 01:18:40,923 - Si eres un pez. 1729 01:18:41,924 --> 01:18:42,959 [risas] 1730 01:18:42,994 --> 01:18:44,133 Lo siento. - Idiota. 1731 01:18:46,273 --> 01:18:48,206 ¿Alguna vez te preguntaste por qué decidimos 1732 01:18:48,240 --> 01:18:51,692 tener un trio en el primer lugar? 1733 01:18:51,727 --> 01:18:53,038 - No sé. 1734 01:18:54,695 --> 01:18:55,523 ¿Más divertido? 1735 01:18:57,008 --> 01:18:58,388 ¿Emocionante, supongo? 1736 01:18:58,423 --> 01:19:00,218 - Tengo una teoría. 1737 01:19:00,252 --> 01:19:01,909 - Oh, has regresado sabio. 1738 01:19:01,943 --> 01:19:04,843 Pégame. [risas] 1739 01:19:06,707 --> 01:19:08,674 - Siento que en cada relación, 1740 01:19:08,709 --> 01:19:12,886 no importa cuán claramente Genial, hay una puerta trasera. 1741 01:19:14,128 --> 01:19:15,612 - Sam, dije nada de sexo anal. 1742 01:19:15,647 --> 01:19:17,891 - Yo, no, no. Para, no. 1743 01:19:17,925 --> 01:19:20,617 No quiero decir, nada de sexo anal. No. 1744 01:19:20,652 --> 01:19:23,275 Lo que quiero decir es que siempre hay 1745 01:19:23,309 --> 01:19:26,727 una publicación esta relación tiempo en su mente. 1746 01:19:26,762 --> 01:19:30,627 Así que si quieren experimento o lo que sea, 1747 01:19:30,662 --> 01:19:33,423 ellos piensan que simplemente lo haremos más tarde, solo. 1748 01:19:33,458 --> 01:19:34,424 - Bueno. 1749 01:19:34,459 --> 01:19:38,014 - Pero después de un tiempo, digamos tres años, 1750 01:19:39,050 --> 01:19:43,571 dejan de pensar en un publicar este tiempo de relación. 1751 01:19:43,606 --> 01:19:44,883 De hecho, no lo hacen incluso pensar que habrá 1752 01:19:44,918 --> 01:19:48,541 una publicación sobre este tiempo de relación, Entonces, si quieren explorar, 1753 01:19:48,576 --> 01:19:51,717 luego lo hacen juntos, como pareja. 1754 01:19:53,547 --> 01:19:56,239 - No publicar esto ¿Tiempo de relación? 1755 01:19:57,550 --> 01:19:59,277 - Entonces no soy el más elocuente. Demandame. 1756 01:19:59,311 --> 01:20:00,485 - Demandado. - ¡Ah! 1757 01:20:00,519 --> 01:20:02,798 [reír] 1758 01:20:05,697 --> 01:20:09,321 Lo que hicimos con Ian y Alex, eso fue divertido, 1759 01:20:09,356 --> 01:20:10,702 pero eso fue todo. 1760 01:20:11,530 --> 01:20:13,084 Al final del día, 1761 01:20:13,118 --> 01:20:17,226 la persona que quiero Estar contigo. 1762 01:20:17,260 --> 01:20:19,469 la persona que quiero para vivir con, 1763 01:20:19,504 --> 01:20:21,886 volver a casa, cocinar con, 1764 01:20:21,920 --> 01:20:25,061 para jugar al pequeño grande El planeta contigo eres tú. 1765 01:20:28,306 --> 01:20:30,273 Por el resto de mi vida. 1766 01:20:31,688 --> 01:20:32,517 - ¿Qué? 1767 01:20:37,418 --> 01:20:38,903 - Chloe Mancini... 1768 01:20:42,734 --> 01:20:44,218 ¿Quieres casarte conmigo? 1769 01:20:47,359 --> 01:20:48,326 - Sí. - ¿Sí? 1770 01:20:48,360 --> 01:20:49,189 - Sí. 1771 01:20:52,364 --> 01:20:53,365 [risas] 1772 01:20:53,400 --> 01:20:54,263 - Voy a ponerme esa madre. 1773 01:20:54,297 --> 01:20:56,886 como no lo creerías. [risas] 1774 01:20:56,921 --> 01:20:57,782 - Oh no, es la otra mano. 1775 01:20:57,818 --> 01:20:58,784 - Ay, lo siento, lo siento, lo siento. 1776 01:20:58,818 --> 01:21:00,821 No sé direcciones. 1777 01:21:11,969 --> 01:21:13,385 - Dios mío, ¿cómo pudo? ¿te lo puedes permitir? 1778 01:21:13,420 --> 01:21:16,285 - Oh, en la boda, tengo dejar que Ian se folle a mi hermana. 1779 01:21:16,318 --> 01:21:17,942 - Ja, ja, la broma es sobre ella. Odiamos a esa perra. 1780 01:21:17,976 --> 01:21:22,153 - ¿Yo se, verdad? [risas] 1781 01:21:22,187 --> 01:21:24,017 - Dios mío. 1782 01:21:24,050 --> 01:21:27,779 ¿Acabo de decir que no hay sexo anal en ¿En medio de tu propuesta? 1783 01:21:27,813 --> 01:21:28,918 - Sí, lo hiciste. 1784 01:21:28,952 --> 01:21:30,746 - Espera, cuando le digamos a nuestro niños sobre esto, 1785 01:21:30,782 --> 01:21:32,577 ¿Podemos omitir esa parte? 1786 01:21:32,611 --> 01:21:34,612 - ¿Qué parte podemos contar? 1787 01:21:35,891 --> 01:21:39,101 - Supongo que nos preocuparemos sobre eso más tarde. 1788 01:21:41,413 --> 01:21:43,588 - Oh. ¿Con tu dolor de cabeza? 1789 01:21:43,621 --> 01:21:44,969 - Lo solucionaré. 1790 01:21:45,003 --> 01:21:46,210 Ahora quítate los pantalones. 1791 01:21:47,937 --> 01:21:49,490 [reír] 1792 01:21:49,525 --> 01:21:53,322 [música acústica suave y brillante] 1793 01:22:03,884 --> 01:22:07,612 ♪ Rose está alborotada moviéndose alrededor de los muebles ♪ 1794 01:22:07,646 --> 01:22:09,545 ♪ Una mesa allí, un sofá allí ♪ 1795 01:22:09,579 --> 01:22:11,547 ♪ Y por allá la cama ♪ 1796 01:22:11,581 --> 01:22:13,411 ♪ Es hora de volver a lavar la ropa ♪ 1797 01:22:13,445 --> 01:22:15,378 ♪ Tienes que poner el ropa puesta ♪ 1798 01:22:15,413 --> 01:22:17,311 ♪ Separar el luces y oscuridades ♪ 1799 01:22:17,346 --> 01:22:19,175 ♪ Pones las monedas ♪ 1800 01:22:19,210 --> 01:22:21,177 ♪ Están hablando sobre el futuro ♪ 1801 01:22:21,212 --> 01:22:23,076 ♪ Hablando de la mundo en guerra ♪ 1802 01:22:23,110 --> 01:22:24,870 ♪ Estamos girando todos las luces apagadas ♪ 1803 01:22:24,905 --> 01:22:26,942 ♪ Es hora de irse a la cama ♪ 1804 01:22:26,976 --> 01:22:29,047 ♪ Y esto es lo que dije ♪ 1805 01:22:29,082 --> 01:22:30,911 ♪ Y esto es lo que dije ♪ 1806 01:22:30,946 --> 01:22:34,397 ♪ Esto es lo que dije ♪ 1807 01:22:34,432 --> 01:22:36,330 ♪ Es una vida ♪ ♪ Es vida ♪ 1808 01:22:36,365 --> 01:22:38,193 ♪ Es una vida ♪ 1809 01:22:38,228 --> 01:22:39,989 ♪ Yo lo llamo vida ♪ 1810 01:22:40,023 --> 01:22:42,026 ♪ Eso es lo que es ♪ 1811 01:22:42,059 --> 01:22:43,889 ♪ Es una vida ♪ ♪ Es una vida ♪ 1812 01:22:43,924 --> 01:22:45,822 ♪ Es solo una vida ♪ ♪ Es solo una vida ♪ 1813 01:22:45,857 --> 01:22:47,686 ♪ Es una vida ♪ 1814 01:22:47,721 --> 01:22:50,550 ♪ Oh, estamos viviendo de nuevo ♪ 1815 01:22:50,585 --> 01:22:53,865 [música brillante y alegre] 1816 01:22:58,249 --> 01:22:59,940 ♪ Tener huevos y picadillo de carne con maíz ♪ 1817 01:22:59,975 --> 01:23:01,804 ♪ Gracias Lou, no. problema señorita Sandy ♪ 1818 01:23:01,838 --> 01:23:03,668 ♪ Ella maniobra hábilmente. sácalos del mostrador ♪ 1819 01:23:03,702 --> 01:23:05,670 ♪ Y con cautela pone el platos abajo ♪ 1820 01:23:05,704 --> 01:23:07,327 ♪ ¿Qué puedo ofrecerles, muchachos? ♪ 1821 01:23:07,361 --> 01:23:09,708 ♪ ¿Qué tal un poco de café y azúcar? ♪ Azúcar en tu café ♪ 1822 01:23:09,743 --> 01:23:11,400 ♪ Tomaré negro y Tomaré té ♪ 1823 01:23:11,434 --> 01:23:13,505 ♪ Acabo de levantarme de la cama ♪ 1824 01:23:13,540 --> 01:23:15,576 ♪ ¿Son ustedes chicos de el molino comercial ♪ 1825 01:23:15,611 --> 01:23:16,750 ♪ ¿Cómo lo adivinaste? ♪ 1826 01:23:16,784 --> 01:23:20,788 ♪ Está escrito en el botones en tu pecho ♪ 1827 01:23:20,823 --> 01:23:25,172 ♪ Y luego hice el resto ♪ ♪ Y luego hice el resto ♪ 1828 01:23:25,207 --> 01:23:27,554 ♪ Y luego hice el resto ♪ 1829 01:23:27,588 --> 01:23:28,555 ♪ Y otra vez ♪ 1830 01:23:28,589 --> 01:23:30,487 ♪ Es una vida ♪ ♪ Es vida ♪ 1831 01:23:30,522 --> 01:23:32,421 ♪ Es una vida ♪ 1832 01:23:32,455 --> 01:23:34,353 ♪ Es solo una vida ♪ 1833 01:23:34,388 --> 01:23:36,287 ♪ Eso es lo que es ♪ 1834 01:23:36,321 --> 01:23:38,116 ♪ Es una vida ♪ ♪ Es una vida ♪ 1835 01:23:38,151 --> 01:23:40,049 ♪ Lo llamas vida ♪ ♪ Lo llamas vida ♪ 1836 01:23:40,084 --> 01:23:42,672 ♪ Es una vida ♪ 1837 01:23:42,707 --> 01:23:44,639 ♪ Viviendo hasta el final, pero ♪ 1838 01:23:44,674 --> 01:23:46,504 ♪ Alto en un avión ♪ 1839 01:23:46,538 --> 01:23:51,509 ♪ Mirando al suelo debajo whoa oh ♪ 1840 01:23:52,303 --> 01:23:54,236 ♪ Alto en un avión ♪ 1841 01:23:54,270 --> 01:23:59,206 ♪ Más alto que nunca sabes oh oh oh ♪ 1842 01:24:00,035 --> 01:24:01,967 ♪ Alto en un avión ♪ 1843 01:24:02,002 --> 01:24:06,938 ♪ Mirando al suelo abajo oh oh oh oh ♪ 1844 01:24:07,732 --> 01:24:09,665 ♪ Alto en un avión ♪ 1845 01:24:09,699 --> 01:24:13,082 ♪ Más alto de lo que jamás imaginarás ♪ 1846 01:24:13,117 --> 01:24:16,361 [música brillante y alegre] 1847 01:24:19,330 --> 01:24:21,228 ♪ Alfred en Zimbabue ♪ 1848 01:24:21,263 --> 01:24:23,161 ♪ Creció sin familia ♪ 1849 01:24:23,196 --> 01:24:24,990 ♪ Conocí a algunos Cuerpos de Paz voluntarios ♪ 1850 01:24:25,025 --> 01:24:26,958 ♪ Eso vino y se fue lejos de nuevo ♪ 1851 01:24:26,992 --> 01:24:30,858 ♪ Indonesia, Polinesia, Pakistán, Afganistán ♪ 1852 01:24:30,893 --> 01:24:32,757 ♪ Tú construyes las trincheras, usa lo siento ♪ 1853 01:24:32,791 --> 01:24:34,793 ♪ Piensa en los planes ♪ 1854 01:24:34,827 --> 01:24:36,898 ♪ ¿Qué es eso arriba? ♪ 1855 01:24:36,933 --> 01:24:40,351 ♪ Comida y bombas y la propaganda cayó ♪